Lyrics and translation Jehkyl - Les cents pas

Les cents pas

On a tous des galères, aucunes ne sont pareilles
Peu importe la manière tu peux pas comparer
Mes sons du Sud à Paris, qui t'as parlé d'fric à par des putes à Carry
Quand j'ai tort j'ai raison d'l'être, têtu depuis mes dents d'lait
J'préfère être riche qu'édenté
Mobile que c'est dentaire, j'prépare la guerre en temps d'paix
J'ai vendu, j'ai tiré qu'sur l'joint
J't'aimais mais j'ai grandi j'en ai plus besoin
J'peux pas compter sur quelqu'un d'autre qu'oim
Certains amis d'longue date
T'as besoin d'un coup d'main, ça rapporte quoi
La note est sale et qui paie, j'adore les salles équipées
J'aime les compte ronds, pas les pièces et qu'on parle équité
Sale ici le sac est remplis, moi j'ai d'autant plus grandi
Si t'es bé-tom c'est que t'es mal entouré
Elle a des gosses, il a des parents bourrés
Évite les chromes, jamais mieux servi
Que par soi-même, ou par les cités proches

Dans ma tête les cent pas, devant moi les culs d'joint s'entassent
Dans le cul de Santas
ça pilotait sans casque, y a pas de gars sans casse
Dans ma tête les cent pas, devant moi les culs d'joint s'entassent
Tu veux faire le million sans taff, raconte pas ta iv on s'en tape

J'suis rentré sans ticket, sans pièce d'identité
Toi tes papiers dans la main, on te demande qui t'es
J'ai pas d'titre attitré, j'suis pas triste à crédit, à blaze si près
Sain, j'ai quitté tes potes, j'veux en voir d'autres acquittés
J'compte pas mes heures, j'rappe comme boxe Mayweather
J'ai pas douté d'mes rêves depuis l'époque j'ai fais doubler l'bénéf'
J'ai des valeurs, revendrai leur daronne pour être célèbre
J'ai des soucis comme toi mais c'est pas les mêmes (zinzin pas les mêmes nan)
J'ai passé kilos dans l'Var, j'ai pas passé mes nerfs

J'ai mis l'polo Lacoste, ils ont bu trop d'Poliakov
J'fais un doubi dans le train, j'mets de l'ice-o-lator
Ici tôt ou tard tu tailles mais mieux vaut tard que tôt
Seul très souvent ceux qui parlent trop partent tôt

Dans ma tête les cent pas, devant moi les culs d'joint s'entassent
Dans le cul de Santas
Ça pilotait sans casque, y a pas de gars sans casse
Dans ma tête les cent pas, devant moi les culs d'joint s'entassent
Tu veux faire le million sans taff, raconte pas ta iv on s'en tape

Y a toujours des détails qui changent
Détails qui changent, détails qui changent
Y a toujours des détails qui changent
Détails qui changent, détails qui changent
Y a pas toujours des gars qui vendent
Y en a qui partent qui rentrent, y a des pétasses qui chantent
J'préfère t'aimer que t'haïr
Qui t'a trahi peut t'sauver la vie
Qui t'a sauvé la vie peut t'trahir

Détails qui changent, détails qui changent, détails qui changent
Détails qui changent, détails qui changent, détails qui changent

Сто шагов

У всех свои проблемы, ничьи не похожи
Как бы то ни было, ты не можешь сравнивать
Мои песни с юга до Парижа, кто тебе говорил о бабле, кроме шлюх в Карри?
Когда я неправ, у меня есть на то причины, упрямый с молочных зубов
Лучше быть богатым, чем беззубым
Мобильный, как протез, готовлюсь к войне в мирное время
Я продавал, стрелял только по косяку
Я любил тебя, но вырос, больше не нуждаюсь
Не могу рассчитывать ни на кого, кроме себя
Некоторые давние друзья...
Тебе нужна помощь, и что с того?
Счет внушительный, и кто платит? Обожаю оборудованные залы
Люблю круглые суммы, а не мелочь, и чтобы говорили о справедливости
Здесь грязно, мешок полон, я тем более вырос
Если ты тупица, значит, у тебя плохое окружение
У нее дети, у него пьяные родители
Избегай посредников, никто лучше не поможет
Чем ты сам, или парни из соседних районов

В моей голове сто шагов, передо мной копятся бычки
В заднице Санты
Гоняли без шлемов, нет парней без потерь
В моей голове сто шагов, передо мной копятся бычки
Хочешь заработать миллион без работы, не рассказывай свои сказки, нам плевать

Я зашел без билета, без удостоверения личности
У тебя документы в руке, тебя спрашивают, кто ты
У меня нет официального титула, я не грущу в кредит, с кличкой так близко
Здоров, я бросил твоих друзей, хочу увидеть других оправданными
Не считаю часы, читаю рэп, как боксирует Мейвезер
Не сомневался в своих мечтах с тех пор, как удвоил прибыль
У меня есть ценности, продам их мать, чтобы стать знаменитым
У меня есть проблемы, как и у тебя, но они не те же (чудные, не те же, нет)
Провел килограммы в Вар, не тратил нервы

Надел поло Lacoste, они выпили слишком много «Полякова»
Кручу косяк в поезде, добавляю ice-o-lator
Здесь рано или поздно ты уйдешь, но лучше поздно, чем рано
Часто только те, кто слишком много говорит, уходят рано

В моей голове сто шагов, передо мной копятся бычки
В заднице Санты
Гоняли без шлемов, нет парней без потерь
В моей голове сто шагов, передо мной копятся бычки
Хочешь заработать миллион без работы, не рассказывай свои сказки, нам плевать

Всегда есть детали, которые меняются
Детали, которые меняются, детали, которые меняются
Всегда есть детали, которые меняются
Детали, которые меняются, детали, которые меняются
Не всегда есть парни, которые продают
Есть те, кто уходят, кто возвращаются, есть стервы, которые поют
Я предпочитаю любить тебя, чем ненавидеть
Кто тебя предал, может спасти тебе жизнь
Кто спас тебе жизнь, может тебя предать

Детали, которые меняются, детали, которые меняются, детали, которые меняются
Детали, которые меняются, детали, которые меняются, детали, которые меняются