Broken Rib - Jehnny Beth translation in German

Broken Rib

Broken
Broken
Broken
Broken

Emergency is evident now, wake up
You're not listening, temper, temper
Inner revolt
Hurting the one you love the most
We Learn to breathe with a broken rib
We Learn to breathe with a broken

You said I'd never dare
Punch you in a broken rib

Yeah, I gave you
A broken rib
From too much loving
A broken rib
That's how my heart feels

Broken
Broken
Brokеn

Feel the nerve that pinchеs now
(This is hate)
You're not yourself, no, not even one bit
Inner revolt
Hurting the one you love the most

You said you'd never dare
Punch me in a broken rib

But you gave me
A broken rib
From too much loving
A broken rib
That's how my heart feels

Broken
Broken
Broken
Broken
(Broken rib)
Broken
(Broken)
Broken

We Learn to breathe with a broken rib
We Learn to breathe with a broken rib
We Learn to breathe with a broken rib
We Learn to breathe
We Learn to breathe

You said I'd never dare
Punch you in a broken rib

Yeah, I gave you
A broken rib
That's what my love is
A broken rib
That's what my heart feels!

Gebrochene Rippe

Gebrochen
Gebrochen
Gebrochen
Gebrochen

Notfall ist jetzt offensichtlich, wach auf
Du hörst nicht zu, Temperament, Temperament
Innerer Aufstand
Verletzt den, den du am meisten liebst
Wir lernen, mit einer gebrochenen Rippe zu atmen
Wir lernen, mit einer gebrochenen zu atmen

Du sagtest, ich würde mich nie trauen
Dich in eine gebrochene Rippe zu schlagen

Ja, ich gab dir
Eine gebrochene Rippe
Von zu viel Liebe
Eine gebrochene Rippe
So fühlt sich mein Herz an

Gebrochen
Gebrochen
Gebrochen

Spüre den Nerv, der jetzt zwickt
(Das ist Hass)
Du bist nicht du selbst, nein, nicht einmal ein bisschen
Innerer Aufstand
Verletzt den, den du am meisten liebst

Du sagtest, du würdest dich nie trauen
Mich in eine gebrochene Rippe zu schlagen

Aber du gabst mir
Eine gebrochene Rippe
Von zu viel Liebe
Eine gebrochene Rippe
So fühlt sich mein Herz an

Gebrochen
Gebrochen
Gebrochen
Gebrochen
(Gebrochene Rippe)
Gebrochen
(Gebrochen)
Gebrochen

Wir lernen, mit einer gebrochenen Rippe zu atmen
Wir lernen, mit einer gebrochenen Rippe zu atmen
Wir lernen, mit einer gebrochenen Rippe zu atmen
Wir lernen zu atmen
Wir lernen zu atmen

Du sagtest, ich würde mich nie trauen
Dich in eine gebrochene Rippe zu schlagen

Ja, ich gab dir
Eine gebrochene Rippe
Das ist das, was meine Liebe ist
Eine gebrochene Rippe
Das ist das, was mein Herz fühlt!