Lyrics and translation Jehro - All I Want

All I Want

Oh she is watching me
And her eyes they flow
With fond and tender pain

I know, time laid out a road
We have walked alone
And yet we meet again

Now I know finally
I've never been alone
I just couldn't see
That like, the swirling of the sea
Lies a mystery
Brings me back to you

Oh, we put round our world
Chains that we denied
Yes we dreamed that we
Were free, and this was our downfall
With no place to go
We drift eternally

Now, I know finally
I've never been alone
I just couldn't see
That like the swirling of the sea
Lies a mystery
Brings me back to you

Brings me back to you
Brings me back to see
Brings me back to all the things I've lost along the way

All I want to know (now, I know)
All I want to see (finally)
I've never been alone (I've never been alone)
'Cause I just couldn't see

(Now I know finally) 'Cause I want you
(I've never been alone) 'Cause I want you
(I just couldn't see) 'Cause I feel you

Oh baby I want you (now, I know finally)
'Cause I want you (I've never been alone)
'Cause I feel you (I just couldn't see)

'Cause now I know (now I know finally)
(I've never been alone) Finally
(I just couldn't see) Finally
And I know, I know, I know, I know finally
I know, I know, I know, I know finally
(I just couldn't see)

Tout ce que je veux

Oh, elle me regarde
Et ses yeux coulent
D'une tendre douleur

Je sais, le temps a tracé un chemin
Que nous avons parcouru seuls
Et pourtant, nous nous retrouvons

Maintenant, je sais enfin
Je n'ai jamais été seul
Je ne pouvais pas voir
Que comme le tourbillon de la mer
Se cache un mystère
Qui me ramène à toi

Oh, nous avons mis autour de notre monde
Des chaînes que nous avons niées
Oui, nous avons rêvé que nous
Étions libres, et c'était notre chute
Sans nulle part où aller
Nous dérivons éternellement

Maintenant, je sais enfin
Je n'ai jamais été seul
Je ne pouvais pas voir
Que comme le tourbillon de la mer
Se cache un mystère
Qui me ramène à toi

Qui me ramène à toi
Qui me ramène à voir
Qui me ramène à tout ce que j'ai perdu en chemin

Tout ce que je veux savoir (maintenant, je sais)
Tout ce que je veux voir (enfin)
Je n'ai jamais été seul (je n'ai jamais été seul)
Parce que je ne pouvais pas voir

(Maintenant, je sais enfin) Parce que je te veux
(Je n'ai jamais été seul) Parce que je te veux
(Je ne pouvais pas voir) Parce que je te sens

Oh mon amour, je te veux (maintenant, je sais enfin)
Parce que je te veux (je n'ai jamais été seul)
Parce que je te sens (je ne pouvais pas voir)

Parce que maintenant je sais (maintenant, je sais enfin)
(Je n'ai jamais été seul) Enfin
(Je ne pouvais pas voir) Enfin
Et je sais, je sais, je sais, je sais enfin
Je sais, je sais, je sais, je sais enfin
(Je ne pouvais pas voir)