Lyrics and translation Jehro - Caminando
Hoy,
este
día,
anduve
sobre
la
tierra
Aujourd'hui,
ce
jour,
j'ai
marché
sur
la
terre
Hoy,
con
el
sol,
en
un
cielo
claro
Aujourd'hui,
avec
le
soleil,
dans
un
ciel
clair
Hoy,
el
espíritu
calma
por
fin
Aujourd'hui,
l'esprit
se
calme
enfin
Hoy,
sentí
toda
la
tierra
Aujourd'hui,
j'ai
senti
toute
la
terre
Caminando,
caminando,
veo
el
alba
Marchant,
marchant,
je
vois
l'aube
Caminando,
caminando,
la
tierra
es
mi
casa
Marchant,
marchant,
la
terre
est
ma
maison
árboles,
humus,
ríos
y
océanos
Arbres,
humus,
rivières
et
océans
Viento,
lluvia,
animales
y
volcanes
Vent,
pluie,
animaux
et
volcans
Ciudades,
mi
soplo.todos
niños
Villes,
mon
souffle.
tous
enfants
Y
vibrando
al
canto
misterioso
de
la
onda
Et
vibrant
au
chant
mystérieux
de
la
vague
Caminando,
caminando,
veo
el
alba
Marchant,
marchant,
je
vois
l'aube
Caminando,
caminando,
la
tierra
es
mi
casa
Marchant,
marchant,
la
terre
est
ma
maison
Hoy,
la
humanidad
es
un
sueño
triste
Aujourd'hui,
l'humanité
est
un
rêve
triste
Hoy,
la
copa
está
casi
llena
Aujourd'hui,
la
coupe
est
presque
pleine
Hoy,
siento
venir
una
inmensa
ola
Aujourd'hui,
je
sens
venir
une
immense
vague
Luminosa
y
poderosa
Lumineuse
et
puissante
Una
belleza
luminosa,
Une
beauté
lumineuse,
Pero
fuente
del
corazón
Mais
source
du
cœur
Caminando,
caminando
Marchant,
marchant
Caminando,
caminando
Marchant,
marchant
Quiero
vivir
sin
enemigo
Je
veux
vivre
sans
ennemi
Y
tú?.quieres?
Et
toi?
...
veux-tu?
Belleza
del
alba,
Beauté
de
l'aube,
La
tierra
es
mi
casa.
La
terre
est
ma
maison.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Brun, Maria Stirnemann
Attention! Feel free to leave feedback.