Jehro - Night Shines - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jehro - Night Shines




Night Shines
La nuit brille
There she′s walking, down the old way
La voilà qui marche, sur le vieux chemin
Doesn't want to go back home again
Elle ne veut plus rentrer à la maison
In the backyard, she′ll be waiting
Dans la cour, elle attendra
For their shouting to come to an end
Que leurs cris cessent
In the glimmer of the silent night
Dans la lueur de la nuit silencieuse
She can start to dream again
Elle peut recommencer à rêver
Let me tell you the...
Laisse-moi te dire...
The night shines
La nuit brille
Everywhere you go
Partout tu vas
Tell you that
Dis-lui que
The night shines
La nuit brille
Over everyone
Sur tout le monde
In the shelter of an elm tree
A l'abri d'un orme
A campfire flickers on the vagabonds
Un feu de joie vacille sur les vagabonds
Empty bottles in the background
Des bouteilles vides en arrière-plan
They singing shanties in the heart of night
Ils chantent des chants marins au cœur de la nuit
A star full ceiling and a bed of grass
Un ciel plein d'étoiles et un lit d'herbe
Will make the good times last
Fauront durer les bons moments
Let me tell you the...
Laisse-moi te dire...
The night shines
La nuit brille
Everywhere you go
Partout tu vas
Tell you that
Dis-lui que
The night shines
La nuit brille
Over everyone
Sur tout le monde
When the spirit flames awaken
Lorsque les flammes de l'esprit s'éveillent
Then we can fell we're passing mirrors
Alors nous pouvons sentir que nous passons des miroirs
Reflections of an endless grace
Des reflets d'une grâce infinie
The night shines
La nuit brille
Everywhere you go
Partout tu vas
The night shines
La nuit brille
Over everyone
Sur tout le monde
We got to live
On doit vivre
We got to love
On doit aimer
We got to learn sometimes
On doit apprendre parfois
We got to live
On doit vivre
We got to love
On doit aimer
We got to learn sometimes
On doit apprendre parfois
We got to give
On doit donner
We got to trust
On doit avoir confiance
And when we fall sometimes
Et quand on tombe parfois
We got to share
On doit partager
We got to love
On doit aimer
To make the long night shine
Pour faire briller la longue nuit





Writer(s): Paul Breslin, Jerome Cotta, Christian Brun


Attention! Feel free to leave feedback.