Jehro - Rock You Tender - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jehro - Rock You Tender




Rock You Tender
Убаюкаю тебя нежно
I′m gonna rock you child,
Я убаюкаю тебя, дитя,
I'm gonna rock you tender,
Убаюкаю тебя нежно,
I′ll sing a song of mine,
Спою тебе свою песню,
Will make you feel so tender,
Которая наполнит тебя нежностью,
I hold you tight and keep my fears at bay
Я держу тебя крепко, прогоняя свои страхи
When I was just a child,
Когда я был ребенком,
My life was not so tender,
Моя жизнь не была такой нежной,
They wouldn't sing to me,
Мне не пели колыбельных,
And though I still remember,
И хотя я все еще помню,
Hard times that I've been through,
Тяжелые времена, которые я пережил,
Are not for you
Тебе их не знать
There′s folks and books that say,
Есть люди и книги, которые говорят,
That all the sins of the father,
Что все грехи отца,
Can never be washed away,
Нельзя смыть,
Will haunt his sons and daughters,
Будут преследовать его сыновей и дочерей,
But now I know they′re wrong,
Но теперь я знаю, что они не правы,
You make me strong
Ты делаешь меня сильнее
So many fears inside,
Так много страхов внутри,
No matter how I tried,
Как бы я ни старался,
Cold eyes of tempered steel,
Холодные глаза из закаленной стали,
Will always be remembered,
Навсегда останутся в памяти,
But you have helped me find,
Но ты помогла мне найти,
My peace of mind
Мой душевный покой
I wonder at my love,
Я поражаюсь своей любви,
And every day I crave,
И каждый день жажду,
This trusting light I see in your tender face
Этого доверчивого света, который я вижу в твоем нежном лице
You're the only grace I′ve found
Ты - единственная благодать, которую я нашел
You're the only grace I′ve found
Ты - единственная благодать, которую я нашел
Only grace I've found
Единственная благодать, которую я нашел
Only grace I′ve found
Единственная благодать, которую я нашел





Writer(s): Christian Brun, Jake Bailey, Jerome Cotta, Richard Minier


Attention! Feel free to leave feedback.