Lyrics and translation Jehry Robinson feat. Joey Cool & Mackenzie Nicole - Living Proof

Living Proof

I hope the good′ll weigh the bad days out
I had some nights where I just can't lay down
I called my mama she′s so scared right now
Oh how I wish I could be there right now
(Damn)

They say that happiness lives with inside you, all day
Go head and them fuckin criticize you, no way
Is that gon ever bother someone that's in tune with themselves
Cuz they just watching they don't do shit they like elf on a shelf
Even my team call me selfish sometimes I guess it′s true though
But they know every time I′m getting food, they getting food though
Fuck buying a coup I'll buy a sprinter for the crew though
And even when you′re low just know I'm here to bring your mood up

Said, I know maybe I don′t say it sometimes
I love you forever I'm caught in my mind
Take a bullet do with that shit what you will
Disrespect it I′ll know it was never real

Said, my whole life told me slow down
At the same time trying to ball out
I ain't trying to do the things that you think I should do
Shit really do come true just look at me I'm living proof
Said, my whole life told me slow down
At the same time trying to ball out
I ain′t trying to do the things that you think I should do
Shit really do come true just look at me I′m living proof

I hope the good'll weigh the bad days out
I had some nights where I just can′t lay down
I called my mama she's so scared right now
Oh how I wish I could be there right now
I hope the good′ll weigh the bad days out
I had some nights where I just can't lay down
I called my mama she′s so scared right now
Oh how I wish I could be there right now
(Yeah, yeah)

Today I woke up with a premonition
Probably comes from whiskey binge-in and the poor decisions
The paths are crossing but the course is different
Of course I'm feeling a way about it
Now you're forced to listen to me
Look at how these people do me
Was supposed to make these movies
And I know this shit′s consuming
Got my mama trying to cool me down
And ask me how I′m doing
I can't tell her that I′m losing
But we have to keep it moving
Always love you this is Coolie

I hope the good'll weigh the bad days out
I had some nights where I just can′t lay down
I called my mama she's so scared right now
Oh how I wish I could be there right now
I hope the good′ll weigh the bad days out
I had some nights where I just can't lay down
I called my mama she's so scared right now
Oh how I wish I could be there right now

Said, my whole life told me slow down
At the same time trying to ball out
I ain′t trying to do the things that you think I should do
Shit really do come true just look at me I′m living proof
Said, my whole life told me slow down
At the same time trying to ball out
I ain't trying to do the things that you think I should do
Shit really do come true just look at me I′m living proof

Живое доказательство

Надеюсь, хорошие дни перевесят плохие
Были ночи, когда я просто не мог уснуть
Я позвонил маме, она сейчас очень напугана
Как бы я хотел быть сейчас рядом с ней
(Черт)

Говорят, что счастье живёт внутри тебя, весь день
Пусть, блин, тебя критикуют, плевать
Разве это когда-нибудь побеспокоит того, кто в ладу с собой
Ведь они просто смотрят, ничего не делают, как эльфы на полке
Даже моя команда называет меня эгоистом, иногда, наверное, это правда
Но они знают, каждый раз, когда я ем, они тоже едят
К черту покупку купе, я куплю спринтер для всей команды
И даже когда тебе плохо, знай, я здесь, чтобы поднять тебе настроение

Говорю, я знаю, может быть, я не всегда это говорю
Я люблю тебя вечно, я поглощён своими мыслями
Приму пулю, делай с этим, что хочешь
Прояви неуважение, и я пойму, что это никогда не было настоящим

Мне всю жизнь говорили притормозить
В то же время, я пытаюсь добиться успеха
Я не пытаюсь делать то, что, по-твоему, я должен делать
Чудеса действительно случаются, просто посмотри на меня, я живое доказательство
Мне всю жизнь говорили притормозить
В то же время, я пытаюсь добиться успеха
Я не пытаюсь делать то, что, по-твоему, я должен делать
Чудеса действительно случаются, просто посмотри на меня, я живое доказательство

Надеюсь, хорошие дни перевесят плохие
Были ночи, когда я просто не мог уснуть
Я позвонил маме, она сейчас очень напугана
Как бы я хотел быть сейчас рядом с ней
Надеюсь, хорошие дни перевесят плохие
Были ночи, когда я просто не мог уснуть
Я позвонил маме, она сейчас очень напугана
Как бы я хотел быть сейчас рядом с ней
(Да, да)

Сегодня я проснулся с предчувствием
Вероятно, это из-за запоя виски и неудачных решений
Пути пересекаются, но курс разный
Конечно, я переживаю по этому поводу
Теперь ты вынуждена меня слушать
Смотри, как эти люди со мной поступают
Должен был снимать эти фильмы
И я знаю, что это меня поглощает
Моя мама пытается меня успокоить
И спрашивает, как у меня дела
Я не могу сказать ей, что я проигрываю
Но мы должны продолжать двигаться
Всегда люблю тебя, это Кули

Надеюсь, хорошие дни перевесят плохие
Были ночи, когда я просто не мог уснуть
Я позвонил маме, она сейчас очень напугана
Как бы я хотел быть сейчас рядом с ней
Надеюсь, хорошие дни перевесят плохие
Были ночи, когда я просто не мог уснуть
Я позвонил маме, она сейчас очень напугана
Как бы я хотел быть сейчас рядом с ней

Мне всю жизнь говорили притормозить
В то же время, я пытаюсь добиться успеха
Я не пытаюсь делать то, что, по-твоему, я должен делать
Чудеса действительно случаются, просто посмотри на меня, я живое доказательство
Мне всю жизнь говорили притормозить
В то же время, я пытаюсь добиться успеха
Я не пытаюсь делать то, что, по-твоему, я должен делать
Чудеса действительно случаются, просто посмотри на меня, я живое доказательство