Amado de Mi Alma - Jehú J. Pinares translation in Russian

Amado de Mi Alma

Más que el aire que respiro
Yo te necesito cada día más
Más que la naturaleza al
Sol mucho más
Que los peces al mar
Nada tendría sentido
Si tu no me rodearas
Con tu inmenso amor
Si la paz que a mi corazón
Solo tú, Señor le puedes dar

Amado de mi alma
Ven pronto ya no tardes más
Este mundo agoniza
Sumido en su propia maldad
Tus hijos no tienen
Lugar en donde reposar
No hay donde ir
Todo es oscuridad

Eres la voz que me guía
Cuando el sombrío valle
Tengo que atravesar
De tu mano puedo caminar
Tu sola presencia
Aliento me da
Si la muerte me atrapara
Creyendo separarme
De tu lado señor
Se que del polvo me levantaras
Tu llamaras y yo respondere

Amado de mi alma
Ven pronto ya no tardes más
Este mundo agoniza
Sumido en su propia maldad
Tus hijos no tienen
Lugar en donde reposar
No hay donde ir
Todo es oscuridad

Возлюбленный моей души

Больше, чем воздух, которым дышу,
Ты мне нужен сильнее с каждым днём.
Больше, чем природа ждёт
Солнца, даже больше,
Чем рыбы — океан.
Всё потеряло бы смысл,
Если б Ты не окружил
Меня Своей любовью,
Если б покой, что лишь Ты
Моему сердцу можешь дать.

Возлюбленный моей души,
Приди скорей, не медли больше.
Этот мир в агонии,
Погряз во зле и пустоте.
Твоим детям негде
Найти приют и тишину.
Некуда идти,
Всё — кромешная тьма.

Ты — голос, что ведёт меня,
Когда я прохожу
Сквозь сумрачную долину.
С Тобою я могу идти,
Лишь Твоё присутствие
Дарует мне покой.
Даже если смерть настигнет,
Разлучая с Тобою, Господь,
Я знаю: Ты поднимешь
Меня из праха вновь,
Ты позовёшь — и я отвечу.

Возлюбленный моей души,
Приди скорей, не медли больше.
Этот мир в агонии,
Погряз во зле и пустоте.
Твоим детям негде
Найти приют и тишину.
Некуда идти,
Всё — кромешная тьма.