Jeihan - Magical Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeihan - Magical Love




Magical Love
Amour Magique
You're that part of me i'll need
Tu es cette partie de moi dont j'aurai toujours besoin
You more like a cure for me
Tu es comme un remède pour moi
Without you just misery
Sans toi, c'est juste de la misère
You're that part of me i'll keep
Tu es cette partie de moi que je garderai
Now don't know which one is real
Maintenant, je ne sais plus lequel est réel
Feels like fantasy movies
On dirait des films fantastiques
Hope i find my peter now
J'espère trouver mon Peter maintenant
Even you don't looking for me
Même si tu ne me cherches pas
Always found my way back to see
J'ai toujours trouvé mon chemin pour te voir
Just a little bit of love
Juste un peu d'amour
Now open your eyes and take me
Maintenant, ouvre les yeux et prends-moi
Now you know you waiting for me
Maintenant tu sais que tu m'attends
Knowing that this was a love
Sachant que c'était un amour
Make me feels magical
Ça me fait sentir magique
(magical)
(magique)
And i know we don't need those magic carpet ride
Et je sais qu'on n'a pas besoin de ces tapis magiques
I need more than just a words to be satisfied
J'ai besoin de plus que des mots pour être satisfaite
I need more than just your love
J'ai besoin de plus que juste ton amour
Can you give it now
Peux-tu me le donner maintenant
You're that part of me i need
Tu es cette partie de moi dont j'ai besoin
More than just something to me
Plus que juste quelque chose pour moi
Without you just misery
Sans toi, c'est juste de la misère
You're that part of me i'll keep
Tu es cette partie de moi que je garderai
Things i never know i need
Des choses que je ne savais pas que j'avais besoin
Forever promise i keep
Une promesse éternelle que je garde
Guess i am falling now
Je suppose que je tombe maintenant
More than just thousand time
Plus que mille fois
Cause it's for you and i
Parce que c'est pour toi et moi
You know it's you and i
Tu sais que c'est toi et moi
Knowing that this was a love
Sachant que c'était un amour
Make me feels magical
Ça me fait sentir magique
(magical)
(magique)
And i know we don't need those magic carpet ride
Et je sais qu'on n'a pas besoin de ces tapis magiques
I need more than just a words to be satisfied
J'ai besoin de plus que des mots pour être satisfaite
I need more than just your love
J'ai besoin de plus que juste ton amour
Can you give it now
Peux-tu me le donner maintenant
(Can you give it now?)
(Peux-tu me le donner maintenant?)
Knowing that this was a love
Sachant que c'était un amour
And i know we don't need those magic carpet ride
Et je sais qu'on n'a pas besoin de ces tapis magiques
I need more than just a words
J'ai besoin de plus que des mots
I need more than just your love
J'ai besoin de plus que juste ton amour
Can you give it now
Peux-tu me le donner maintenant
Knowing that this was a love
Sachant que c'était un amour
Make me feels magical
Ça me fait sentir magique
(magical)
(magique)
And i know we don't need those magic carpet ride
Et je sais qu'on n'a pas besoin de ces tapis magiques
I need more than just a words to be satisfied
J'ai besoin de plus que des mots pour être satisfaite
I need more than just your love
J'ai besoin de plus que juste ton amour
Can you give it now
Peux-tu me le donner maintenant
Knowing that this was a love
Sachant que c'était un amour
Make me feels magical
Ça me fait sentir magique
(magical)
(magique)
And i know we don't need those magic carpet ride
Et je sais qu'on n'a pas besoin de ces tapis magiques
I need more than just a words to be satisfied
J'ai besoin de plus que des mots pour être satisfaite
I need more than just your love
J'ai besoin de plus que juste ton amour
Can you give it now
Peux-tu me le donner maintenant





Writer(s): Jeihan Saviera


Attention! Feel free to leave feedback.