Lyrics and translation Jeihan - Move On

Move On

Am I not pretty enough to get you? (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Or am I just getting too late
'Cause you're with someone new? (Ooh-ooh, ooh-ooh)
I just think that I got no guts to get close to you (ooh-ooh, ooh-ooh)
Gonna keep it as a secret, that's all I knew

But I gotta tell you that I love you
Even when I know that is too late
And I still can't believe that you belong to someone else and it wasn't me

Now tell me what you're kind of love
And I will get through
I'll be better than the girl that you hold
It's that I promise you

I know that it's too late
But I can't keep this feeling
I know that you won't be there
Well, at least give me the chance

So now I gotta tell you that I love you
Even when I know that is too late
And I still can't believe that you belong to someone else and it wasn't me
And now I'll never tell you that I love you
'Cause all the thing I know that it's too late
And I started to believe that you belong to someone else and it wasn't me

'Cause I gotta move on
'Cause I gotta move on
'Cause I gotta move on, ah-ah-ah

Двигаться Дальше

Я недостаточно красива для тебя? (О-о-о, о-о-о)
Или я просто слишком поздно?
Потому что ты с другой? (О-о-о, о-о-о)
Мне просто кажется, что у меня не хватило смелости сблизиться с тобой (о-о-о, о-о-о)
Сохраню это в секрете, вот и все, что я знала.

Но я должна сказать тебе, что люблю тебя.
Даже зная, что уже слишком поздно.
И я все еще не могу поверить, что ты принадлежишь кому-то другому, а не мне.

Теперь скажи мне, какая любовь тебе нужна,
И я справлюсь.
Я буду лучше той, которую ты обнимаешь,
Обещаю тебе.

Я знаю, что уже слишком поздно,
Но я не могу сдержать эти чувства.
Я знаю, что тебя там не будет,
Но хотя бы дай мне шанс.

Поэтому сейчас я должна сказать тебе, что люблю тебя.
Даже зная, что уже слишком поздно.
И я все еще не могу поверить, что ты принадлежишь кому-то другому, а не мне.
И теперь я никогда не скажу тебе, что люблю тебя.
Потому что все, что я знаю, - это уже слишком поздно.
И я начала верить, что ты принадлежишь кому-то другому, а не мне.

Потому что я должна двигаться дальше.
Потому что я должна двигаться дальше.
Потому что я должна двигаться дальше, а-а-а.