Jeihan - When I Know U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeihan - When I Know U




When I Know U
Quand je te connais
That's feeling comes
Ce sentiment arrive
When you look into my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
Butterfly comes to light up our night
Un papillon arrive pour éclairer notre nuit
Nothing like it had ever happen to me
Rien de tel ne m'était jamais arrivé
Makes me want to be near you anyway
Ça me donne envie d'être près de toi de toute façon
When i know you there is no misery
Quand je sais que tu es là, il n'y a pas de malheur
Feels like i'm so in love
J'ai l'impression d'être tellement amoureuse
Have you ever thought of me
As-tu déjà pensé à moi
Like everytime when i think of you
Comme à chaque fois que je pense à toi
Have you ever felt the same
As-tu déjà ressenti la même chose
As everytime when i loving you
Comme à chaque fois que je t'aime
Have you ever known the feeling
As-tu déjà connu ce sentiment
That i've always keep all this time
Que j'ai toujours gardé tout ce temps
Knowing you is the best thing in my life
Te connaître est la meilleure chose dans ma vie
When i know you there is no misery
Quand je sais que tu es là, il n'y a pas de malheur
Feels like i'm so in love
J'ai l'impression d'être tellement amoureuse
But when you don't know me is a misery
Mais quand tu ne me connais pas, c'est un malheur
But don't worry because that's enough for me
Mais ne t'inquiète pas, car c'est assez pour moi
That's enough, that's enough, that's enough, that's enough
C'est assez, c'est assez, c'est assez, c'est assez
(that's enough baby, that's enough, that's enough, baby)
(c'est assez mon chéri, c'est assez, c'est assez, mon chéri)
That's enough, that's enough, that's enough, that's enough
C'est assez, c'est assez, c'est assez, c'est assez
(that's enough baby, that's enough, that's enough, baby)
(c'est assez mon chéri, c'est assez, c'est assez, mon chéri)
When i know you there is no misery
Quand je sais que tu es là, il n'y a pas de malheur
Feels like i'm so in love
J'ai l'impression d'être tellement amoureuse
But when you don't know me is a misery
Mais quand tu ne me connais pas, c'est un malheur
But don't worry because that's enough for me
Mais ne t'inquiète pas, car c'est assez pour moi





Writer(s): Jeihan Saviera


Attention! Feel free to leave feedback.