Jeito Moleque feat. Felipe Pezzoni - Podia Dar Certo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeito Moleque feat. Felipe Pezzoni - Podia Dar Certo (Ao Vivo)




Podia Dar Certo (Ao Vivo)
Ça aurait pu marcher (En direct)
Quando você foi embora
Quand tu es partie
Alguém me disse que homem não chora
Quelqu'un m'a dit que les hommes ne pleurent pas
Mas eu chorei
Mais j'ai pleuré
Onde está você agora
es-tu maintenant
Penso nisso a toda hora
J'y pense tout le temps
Mas cansei
Mais j'en ai assez
Hoje eu quero acordar e sair por
Aujourd'hui, je veux me réveiller et sortir
Encontrar os amigos pra me divertir
Rencontrer mes amis pour m'amuser
Uma conversa boa e quando perceber o Sol ta
Une bonne conversation et quand je m'en aperçois, le soleil est
Mas um dia sem vai
Mais un jour sans toi
E eu voltei a sorrir
Et j'ai recommencé à sourire
Com alguém do meu lado pra me distrair
Avec quelqu'un à mes côtés pour me divertir
E quando te encontrar, vai ver podia ser você
Et quand tu me croiseras, tu verras que ça aurait pu être toi
Podia dar certo
Ça aurait pu marcher
A gente tava tão perto
On était si proches
Mas você não acreditou no nosso amor
Mais tu n'as pas cru en notre amour
Pegou as coisas, me deixou
Tu as pris tes affaires et tu m'as laissé
Podia dar certo
Ça aurait pu marcher
A gente tava tão perto
On était si proches
Mas você não acreditou no nosso amor
Mais tu n'as pas cru en notre amour
Pegou as coisas, me deixou
Tu as pris tes affaires et tu m'as laissé
Quando você foi embora
Quand tu es partie
Alguém me disse que homem não chora
Quelqu'un m'a dit que les hommes ne pleurent pas
Mas eu chorei
Mais j'ai pleuré
Onde está você agora
es-tu maintenant
Penso nisso a toda hora
J'y pense tout le temps
Mas cansei
Mais j'en ai assez
Hoje eu quero acordar e sair por
Aujourd'hui, je veux me réveiller et sortir
Encontrar os amigos pra me divertir
Rencontrer mes amis pour m'amuser
Uma conversa boa e quando perceber o Sol ta
Une bonne conversation et quand je m'en aperçois, le soleil est
Mas um dia sem vai
Mais un jour sans toi
E eu voltei a sorrir
Et j'ai recommencé à sourire
Com alguém do meu lado pra me distrair
Avec quelqu'un à mes côtés pour me divertir
E quando me encontrar, vai ver podia ser você
Et quand tu me croiseras, tu verras que ça aurait pu être toi
Podia dar certo
Ça aurait pu marcher
A gente tava tão perto
On était si proches
Mas você não acreditou no nosso amor
Mais tu n'as pas cru en notre amour
Pegou as coisas, me deixou
Tu as pris tes affaires et tu m'as laissé
Podia dar certo
Ça aurait pu marcher
A gente tava tão perto
On était si proches
Mas você não acreditou no nosso amor
Mais tu n'as pas cru en notre amour
Pegou as coisas, me deixou
Tu as pris tes affaires et tu m'as laissé
Podia dar certo
Ça aurait pu marcher
A gente tava tão perto
On était si proches
Mas você não acreditou no nosso amor
Mais tu n'as pas cru en notre amour
Pegou as coisas, me deixou
Tu as pris tes affaires et tu m'as laissé
Podia dar certo
Ça aurait pu marcher
A gente tava tão perto
On était si proches
Mas você não acreditou no nosso amor
Mais tu n'as pas cru en notre amour
Pegou as coisas, me deixou
Tu as pris tes affaires et tu m'as laissé





Writer(s): Douglas Lacerda, Ivo Mozart, Tato


Attention! Feel free to leave feedback.