Lyrics and translation Jeito Moleque feat. Saulo - Outra Vez

Outra Vez

Outra noite sem você
Outra vez sem ombro pra recostar
Outra noite sem dormir
Menos uma chance pra sonhar

Outra noite sem você
Outra vez sem ombro pra recostar
Outra noite sem dormir
Menos uma chance pra sonhar

Fecho os olhos, me concentro
Talvez o pensamento me mostre um filme seu
Te veja feliz, te veja cantando
Pra me tirar a saudade e aliviar a dor

Queria estar perto de você
Ouvir suas histórias de princesa
Ver o teu sorriso de menina
E sentir tua pureza

Te aconselhar como amigo
Te livrar do perigo
Te desejar sorte
Te abraçar forte e dizer

Faz tempo que eu não vejo o sol
Faz tempo que eu ando só
Faz tempo que eu não sou seu namorado amor

To sem saber o que fazer
Queria ficar com você
Se for pra enlouquecer que seja do seu lado

Fecho os olhos me concentro
Talvez o pensamento me mostre um filme seu
Te veja feliz, te veja cantando
Pra me tirar a saudade e aliviar a dor

Queria estar perto de você
Ouvir suas histórias de princesa
Vê o teu sorriso de menina
E sentir tua pureza

Te aconselhar como amigo
Te livrar do perigo
Te desejar sorte
Te abraçar forte e dizer

Faz tempo que eu não vejo o sol
Faz tempo que eu ando só
Faz tempo que eu não sou seu namorado amor

To sem saber o que fazer
Queria ficar com você
Se for pra enlouquecer que seja do seu lado

Faz tempo que eu não vejo o sol
Faz tempo que eu ando só
Faz tempo que eu não sou seu namorado amor

To sem saber o que fazer
Queria ficar com você
Se for pra enlouquecer que seja do seu lado

Ещё раз

Ещё одна ночь без тебя,
Ещё раз без плеча, на которое можно откинуться.
Ещё одна бессонная ночь.
На один шанс помечтать меньше.

Ещё одна ночь без тебя,
Ещё раз без плеча, на которое можно откинуться.
Ещё одна бессонная ночь.
На один шанс помечтать меньше.

Закрываю глаза, концентрируюсь.
Может быть, мысли покажут мне фильм о тебе.
Увижу тебя счастливой, увижу тебя поющей.
Чтобы унять тоску и облегчить боль.

Хочу быть рядом с тобой.
Слушать твои истории о принцессах.
Видеть твою девичью улыбку.
И чувствовать твою чистоту.

Дать совет, как друг.
Уберечь от опасности.
Пожелать тебе удачи.
Крепко обнять и сказать.

Я давно не видел солнца.
Я давно один.
Я давно не твой парень, любовь моя.

Я не знаю, что делать.
Я хочу быть с тобой.
Если и сходить с ума, то только рядом с тобой.

Закрываю глаза, концентрируюсь.
Может быть, мысли покажут мне фильм о тебе.
Увижу тебя счастливой, увижу тебя поющей,
Чтобы унять тоску и облегчить боль.

Хочу быть рядом с тобой.
Слушать твои истории о принцессах.
Видеть твою девичью улыбку.
И чувствовать твою чистоту.

Дать совет, как друг.
Уберечь от опасности.
Пожелать тебе удачи.
Крепко обнять и сказать.

Я давно не видел солнца.
Я давно один.
Я давно не твой парень, любовь моя.

Я не знаю, что делать.
Я хочу быть с тобой.
Если и сходить с ума, то только рядом с тобой.

Я давно не видел солнца.
Я давно один.
Я давно не твой парень, любовь моя.

Я не знаю, что делать.
Я хочу быть с тобой.
Если и сходить с ума, то только рядом с тобой.