Acordar Com Você / Além do Céu / Teu Sorriso (Ao Vivo) - Jeito Moleque translation in German

Acordar Com Você / Além do Céu / Teu Sorriso (Ao Vivo)

Eu quero acordar com vocês amanhã
É só bater na palma e cantar pra mim assim
Vai lá!

Vim tentar (te dizer)
(Que foi bom ter você)
É ou não é?
(É paixão), pode crer, pode crer (pode crer)
Me entreguei sem querer

É só bater na palma, vem!

A felicidade me encontrou
Veio me dizer que é você
O meu grande amor
O meu benquerer

A noite é nossa, a cama é o nosso lar
Na madrugada, a lua vem pra ver
Sem a gente notar, já vai amanhecer
Foi tão lindo sonhar e acordar com você (vai!)

(Vim tentar te dizer) te dizer
(Que foi bom) que foi bom (ter você) ter você
(É paixão), é paixão (pode crer) pode crer, pode crer
Me entreguei (sem querer) sem querer

Vamo junto lá pra cima, distante daqui
É só viajar

Além do céu
É onde mora o nosso amor
Graças a Deus (graças a Deus)
Meu coração te encontrou

Hoje eu vivo feliz
A paz reinando em mim
Te quero tanto, tanto
Já não sei te esquecer!

Além do céu
(É onde mora o nosso amor)
É onde mora o nosso amor
(Graças a Deus) Graças a Deus
Meu coração...

(Hoje eu vivo feliz) vive feliz
(A paz reinando em mim) a paz
(Te quero tanto) te quero tanto, tanto
(Já não sei te esquecer) que até enlouqueci
Maluco eu fiquei, é

Eu pirei, nesse amor
Sonho acordado, pensando em você
Viajei, me encantou
O teu sorriso me apaixonou

Tudo que eu fiz foi gostar (de você)
Tudo que eu quis só foi te conhecer
Mas o amor me pegou quando eu vi
Teu sorriso, teu sorriso

Não sei se sou ideal pra você
Nunca fui santo, nem você (é meu jeito de ser)
Mas o amor me pegou quando eu vi
Teu sorriso

Bate na palma, abre o coração!

Faço o que for
(Sou capaz de mudar)
Eu nasci pra te amar
(Eu nasci pra te amar) pra te amar

(Sou o que sou) sou
(Mas não posso negar)
(Eu nasci pra te amar) nasci pra te amar
(Eu nasci pra te amar) pra te amar

Mit dir aufwachen / Jenseits des Himmels / Dein Lächeln (Live)

Ich will morgen mit euch aufwachen
Klatscht einfach in die Hände und singt so für mich
Los geht's!

Ich kam, um zu versuchen (dir zu sagen)
(Dass es gut war, dich zu haben)
Ist es so oder nicht?
(Es ist Leidenschaft), glaub mir, glaub mir (glaub mir)
Ich habe mich ergeben, ohne es zu wollen

Klatscht einfach in die Hände, kommt!

Das Glück hat mich gefunden
Kam, um mir zu sagen, dass du es bist
Meine große Liebe
Meine Liebste

Die Nacht gehört uns, das Bett ist unser Zuhause
Im Morgengrauen kommt der Mond, um zuzusehen
Ohne dass wir es merken, wird es schon dämmern
Es war so schön zu träumen und mit dir aufzuwachen (los!)

(Ich kam, um zu versuchen, dir zu sagen) dir zu sagen
(Dass es gut war) dass es gut war (dich zu haben) dich zu haben
(Es ist Leidenschaft), es ist Leidenschaft (glaub mir) glaub mir, glaub mir
Ich habe mich ergeben (ohne es zu wollen) ohne es zu wollen

Lass uns zusammen dorthin aufsteigen, weit weg von hier
Einfach reisen

Jenseits des Himmels
Dort wohnt unsere Liebe
Gott sei Dank (Gott sei Dank)
Mein Herz hat dich gefunden

Heute lebe ich glücklich
Frieden herrscht in mir
Ich will dich so sehr, so sehr
Ich weiß schon nicht mehr, wie ich dich vergessen soll!

Jenseits des Himmels
(Dort wohnt unsere Liebe)
Dort wohnt unsere Liebe
(Gott sei Dank) Gott sei Dank
Mein Herz...

(Heute lebe ich glücklich) lebe glücklich
(Frieden herrscht in mir) der Frieden
(Ich will dich so sehr) ich will dich so sehr, so sehr
(Ich weiß schon nicht mehr, wie ich dich vergessen soll) dass ich fast verrückt wurde
Verrückt bin ich geworden, ja

Ich bin durchgedreht, bei dieser Liebe
Ich träume wach, denke an dich
Ich reiste, es hat mich verzaubert
In dein Lächeln hab ich mich verliebt

Alles, was ich tat, war dich zu mögen (dich)
Alles, was ich wollte, war nur dich kennenzulernen
Aber die Liebe erwischte mich, als ich sah
Dein Lächeln, dein Lächeln

Ich weiß nicht, ob ich ideal für dich bin
Ich war nie ein Heiliger, du auch nicht (das ist meine Art zu sein)
Aber die Liebe erwischte mich, als ich sah
Dein Lächeln

Klatscht in die Hände, öffnet das Herz!

Ich tue, was nötig ist
(Ich bin fähig, mich zu ändern)
Ich wurde geboren, um dich zu lieben
(Ich wurde geboren, um dich zu lieben) um dich zu lieben

(Ich bin, was ich bin) bin
(Aber ich kann nicht leugnen)
(Ich wurde geboren, um dich zu lieben) geboren, um dich zu lieben
(Ich wurde geboren, um dich zu lieben) um dich zu lieben