Jeito Moleque - Cada Um No Seu Lugar - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeito Moleque - Cada Um No Seu Lugar - Ao Vivo




Cada Um No Seu Lugar - Ao Vivo
Каждый на своем месте - вживую
Ah, se tudo fosse um pouco menos complicado
Ах, если бы всё было чуть менее сложно,
Se você ficasse bem mais perto
Если бы ты была намного ближе,
Aqui do meu lado
Прямо здесь, рядом со мной.
Seria, então, eu e você
Тогда были бы мы с тобой
E tudo aquilo que gostamos
И всё то, что нам нравится,
Seria bem melhor viver
Было бы намного лучше жить
O sonho que nós dois sonhamos
Мечтой, о которой мы оба мечтали.
Infelizmente o dia-a-dia foi nos separando
К сожалению, день за днём нас разлучал,
A gente mal se via
Мы почти не виделись,
Pouco tempo, tantos planos
Мало времени, так много планов.
Mas o sentimento ficou
Но чувство осталось,
E cada um no seu lugar
И каждый на своём месте.
Enquanto existir amor, lembrar você eu vou
Пока существует любовь, я буду помнить о тебе.
Você me faz sorrir em paz
Ты заставляешь меня улыбаться с миром,
Você me faz chorar
Ты заставляешь меня плакать.
Não quero mais me afastar
Я больше не хочу отдаляться,
Eu aprendi a te amar demais
Я научился любить тебя слишком сильно.
Você me faz sorrir em paz (Sorrir em paz)
Ты заставляешь меня улыбаться с миром (Улыбаться с миром),
Você me faz chorar
Ты заставляешь меня плакать.
Não quero mais me afastar
Я больше не хочу отдаляться,
Eu aprendi a te amar demais
Я научился любить тебя слишком сильно.
Ah, se tudo fosse um pouco menos complicado
Ах, если бы всё было чуть менее сложно,
Se você ficasse bem mais perto
Если бы ты была намного ближе,
Aqui do meu lado
Прямо здесь, рядом со мной.
Seria, então, eu e você
Тогда были бы мы с тобой
E tudo aquilo que gostamos
И всё то, что нам нравится,
Seria bem melhor viver
Было бы намного лучше жить
O sonho que nós dois sonhamos
Мечтой, о которой мы оба мечтали.
Infelizmente o dia-a-dia foi nos separando
К сожалению, день за днём нас разлучал,
A gente mal se via
Мы почти не виделись,
Pouco tempo, tantos planos
Мало времени, так много планов.
Mas o sentimento ficou
Но чувство осталось,
E cada um no seu lugar
И каждый на своём месте.
Enquanto existir amor, lembrar você eu vou
Пока существует любовь, я буду помнить о тебе.
Você me faz sorrir em paz
Ты заставляешь меня улыбаться с миром,
Você me faz chorar
Ты заставляешь меня плакать.
Não quero mais me afastar
Я больше не хочу отдаляться,
Eu aprendi a te amar demais
Я научился любить тебя слишком сильно.
Você me faz sorrir em paz
Ты заставляешь меня улыбаться с миром,
Você me faz chorar
Ты заставляешь меня плакать.
Não quero mais me afastar
Я больше не хочу отдаляться,
Eu aprendi a te amar demais
Я научился любить тебя слишком сильно.
A te amar demais
Любить тебя слишком сильно.





Writer(s): Souza Bruno Gomes De


Attention! Feel free to leave feedback.