Lyrics and translation Jeito Moleque - Coração Eterno (Ao Vivo)

Coração Eterno (Ao Vivo)

Tá na cara o meu sentimento
Fugi desse encontro pra ganhar
Mais tempo
Você vai entender, (entender)
Esse segredo que guardei
Vou revelar...
Tantas palavras ensaiei
Tantas verdades pra contar

Se essa timidez deixar
Escondi este amor
Por falta de coragem, sei lá
Mas acho que a hora chegou
Eu vou falar...

Eu sonho acordado com seu beijo
Meu coração dispara se te vejo
Se isso não é amor
O que mais pode ser?
Já procurei não tem outra saida
Eu quero seu amor na minha vida
To de coração aberto pra você

Cœur Éternel (En Direct)

Mon sentiment est évident
J'ai fui cette rencontre pour gagner
Plus de temps
Tu comprendras, (tu comprendras)
Ce secret que j'ai gardé
Je vais le révéler...
J'ai répété tant de mots
Tant de vérités à raconter

Si cette timidité me laisse
J'ai caché cet amour
Par manque de courage, je ne sais pas
Mais je pense que le moment est venu
Je vais parler...

Je rêve éveillé de ton baiser
Mon cœur bat la chamade quand je te vois
Si ce n'est pas l'amour
Qu'est-ce que cela peut bien être ?
J'ai cherché, il n'y a pas d'autre issue
Je veux ton amour dans ma vie
Je suis à cœur ouvert pour toi