Jeito Moleque - Ela Vem do Céu (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeito Moleque - Ela Vem do Céu (Ao Vivo)




Ela Vem do Céu (Ao Vivo)
Она с небес (живьём)
Salve, salve muito boa noite São Paulo
Привет, привет, добрый вечер, Сан-Паулу!
Ladies and gentleman
Дамы и господа
Demorou, mas chegou pra mudar minha vida de repente
Долго ждал, но ты пришла, чтобы внезапно изменить мою жизнь
Foi um anjo que caiu na minha frente
Словно ангел упал передо мной
Ninguém viu, mas sorriu, invadiu levou coração
Никто не видел, но ты улыбнулась, ворвалась и забрала моё сердце
E hoje sinto que é mais forte que paixão
И сегодня я чувствую, что это сильнее, чем страсть
E não sabe o bem que me faz
И ты не знаешь, как хорошо мне с тобой
Tem poder sobre mim é capaz
У тебя есть власть надо мной, ты способна
De trazer felicidade, sorte, amor e paz
Принести счастье, удачу, любовь и мир
E por isso não vou te esquecer
И поэтому я не забуду тебя
Impossível tentar entender
Невозможно пытаться понять
Sempre ao seu lado eu sei que eu vou querer viver
Я знаю, что всегда захочу жить рядом с тобой
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Vem
Иди
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Demorou, mas chegou pra mudar minha vida de repente
Долго ждал, но ты пришла, чтобы внезапно изменить мою жизнь
Foi um anjo que caiu na minha frente
Словно ангел упал передо мной
Ninguém viu, mas sorriu, invadiu levou meu coração
Никто не видел, но ты улыбнулась, ворвалась и забрала моё сердце
E hoje sinto que é mais forte que paixão
И сегодня я чувствую, что это сильнее, чем страсть
E não sabe o bem que me faz
И ты не знаешь, как хорошо мне с тобой
Tem poder sobre mim é capaz
У тебя есть власть надо мной, ты способна
De trazer felicidade, sorte, amor e paz
Принести счастье, удачу, любовь и мир
E por isso não vou te esquecer
И поэтому я не забуду тебя
Impossível tentar entender
Невозможно пытаться понять
Sempre ao seu lado eu sei que eu vou querer viver
Я знаю, что всегда захочу жить рядом с тобой
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Vem, vem
Иди, иди
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Clap your hands everybody
Хлопайте в ладоши все
Everybody clap your hands
Все хлопайте в ладоши
Clap your hands everybody
Хлопайте в ладоши все
Everybody clap your hands
Все хлопайте в ладоши
O teu balanço eu também danço
Под твои движения я тоже танцую
Do teu swing eu não me canso
От твоего свинга я не устаю
Desse teu jeito eu me ajeito
К твоей манере я приспосабливаюсь
Depois te entrego o meu respeito
Потом отдаю тебе свое уважение
O teu balanço eu também danço
Под твои движения я тоже танцую
Do teu swing eu não me canso
От твоего свинга я не устаю
Nesse teu jeito eu me ajeito
К твоей манере я приспосабливаюсь
Depois me entrego
Потом отдаюсь тебе
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
Ela vem do céu
Ты с небес
No samba, no samba
В самбе, в самбе





Writer(s): Bruno Diegues, Piu, Rafa Veríssimo


Attention! Feel free to leave feedback.