Jeito Moleque - Medo De Amar - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeito Moleque - Medo De Amar - Live




Você bem quis entender
Вы также хотел понять,
Mas eu não soube explicar
Но я не смог объяснить
Nem mesmo eu sei dizer
Даже я не знаю, что сказать
Não gosto nem de lembrar
Даже не хотел помнить
Você bem quis entender
Вы также хотел понять,
Mas eu não soube explicar
Но я не смог объяснить
Nem mesmo eu sei dizer
Даже я не знаю, что сказать
Não gosto nem de lembrar
Даже не хотел помнить
É eu tive medo
- Это я боялся,
De ver meu coração amar assim tão cedo
Видеть, мое сердце любить так рано
Foi bobagem não falar
Было глупо не говорить
É esse meu medo de amar
Это мой страх любить
Por que você não volta?
Почему вы не вернулись?
Se falei o que passou (passou)
Если я уже говорил, что прошел (прошла)
E o que quebrou a gente monta
И то, что сломал нами едет
Refaz a nossa história de amor
Повторяет нашу историю любви
Por que você não volta?
Почему вы не вернулись?
Se falei o que passou (o que passou, passou)
Если я уже говорил, что было (что было, то было)
E o que quebrou a gente monta
И то, что сломал нами едет
Refaz a nossa história de amor...
Повторяет нашу историю любви...
Refaz a nossa história de amor, de amor...
Повторяет нашу историю любви, любви...
Meu amor...
Моя любовь...
Amar é afinar um instrumento
Любить-это настроить инструмент
De dentro pra fora
Изнутри наружу
De fora pra dentro
Снаружи ты, внутри
A toda hora
Все время
A todo momento
Все время
Você bem quis entender
Вы также хотел понять,
Mas eu não soube explicar
Но я не смог объяснить
Nem mesmo eu sei dizer
Даже я не знаю, что сказать
Não gosto nem de lembrar
Даже не хотел помнить
Você bem quis entender
Вы также хотел понять,
Mas eu não soube explicar
Но я не смог объяснить
Nem mesmo eu sei dizer
Даже я не знаю, что сказать
Não gosto nem de lembrar
Даже не хотел помнить
É eu tive medo
- Это я боялся,
De ver meu coração amar assim tão cedo
Видеть, мое сердце любить так рано
Foi bobagem não falar (bobagem não falar)
Было глупо не говорить глупостей не говорить)
É esse meu medo de amar
Это мой страх любить
Por que você não volta?
Почему вы не вернулись?
Se falei o que passou (o que passou, passou)
Если я уже говорил, что было (что было, то было)
O que quebrou a gente monta
Что сломал нами едет
Refaz a nossa história de amor
Повторяет нашу историю любви
Por que você não volta?
Почему вы не вернулись?
Se falei o que passou (o que passou, passou)
Если я уже говорил, что было (что было, то было)
E o que quebrou a gente monta
И то, что сломал нами едет
Refaz a nossa história de amor...
Повторяет нашу историю любви...
Refaz a nossa história de amor, de amor...
Повторяет нашу историю любви, любви...
Meu amor...
Моя любовь...





Writer(s): Ivete Sangalo


Attention! Feel free to leave feedback.