Lyrics and translation Jeito Moleque - O Cara - Ao Vivo

O Cara - Ao Vivo

O cara, o marra
Descola qualquer mulher
Na farra, o cara
Pega quem ele quiser
Na praia, na praça
Na esquina de qualquer local
Basta ele ta na parada
Que a mulherada até passa mal

O cara, o marra
Descola qualquer mulher
Na farra, o cara
Pega quem ele quiser
Na praia, na praça
Na esquina de qualquer local
Basta ele ta na parada
Que a mulherada até passa mal

E quando chega o bonitão
Só gera confusão, no departamento feminino
É aliança do dedo pra mão
E o sorriso, até mostra o canino
E quando ele sai de casa
Mulher, empregada e vizinha também
Todo mundo esperando na febre da tara
A chegada do cara, e o cara não vem

O cara, o marra
Descola qualquer mulher
Na farra, o cara
Pega quem ele quiser
Na praia, na praça
Na esquina de qualquer local
Basta ele ta na parada
Que a mulherada quer passar mal

E lá na empresa a recepcionista
Falou pra analista que sonha na cama
A acessorista bateu pra a dentista
Que está na lista do fim de semana
E a telefonista partiu pra a conquista
Deixando uma pista que vai se dar bem
Dizendo que o cara tem seu telefone
Que está no seu nome e não tem pra ninguém

O cara, o marra
Descola qualquer mulher
Na farra, o cara
Pega quem ele quiser
Na praia, na praça
Na esquina de qualquer local
Basta ele ta na parada
Que a mulherada quer passar mal

E lá na empresa a recepcionista
Bateu pra analista que sonha na cama
A acessorista falou pra a dentista
Que está na lista do fim de semana
E a telefonista partiu pra a conquista
Deixando uma pista que vai se dar bem
Dizendo que o cara tem seu telefone
Que está no seu nome e não tem pra ninguém

O cara, o marra
Descola qualquer mulher
Na farra, o cara
Pega quem ele quiser
Na praia, na praça
Na esquina de qualquer local
Basta ele ta na parada
Que a mulherada quer passar mal

O cara, o marra
Descola qualquer mulher
Na farra, o cara
Pega quem ele quiser
Na praia, na praça
Na esquina de qualquer local
Basta ele ta na parada
Que a mulherada quer passar mal
Basta ele ta na parada
Que a mulherada quer passar mal

Le mec - En direct

Le mec, le mec
Décroche n'importe quelle femme
Dans la fête, le mec
Prend qui il veut
À la plage, sur la place
Au coin de n'importe quel endroit
Il suffit qu'il soit là
Que les filles se sentent mal

Le mec, le mec
Décroche n'importe quelle femme
Dans la fête, le mec
Prend qui il veut
À la plage, sur la place
Au coin de n'importe quel endroit
Il suffit qu'il soit là
Que les filles se sentent mal

Et quand le beau mec arrive
Ça crée juste de la confusion dans le département féminin
C'est une alliance du doigt à la main
Et le sourire, il montre même la canine
Et quand il sort de chez lui
Femme, employée et voisine aussi
Tout le monde attend dans la fièvre de la libido
L'arrivée du mec, et le mec ne vient pas

Le mec, le mec
Décroche n'importe quelle femme
Dans la fête, le mec
Prend qui il veut
À la plage, sur la place
Au coin de n'importe quel endroit
Il suffit qu'il soit là
Que les filles veulent se sentir mal

Et là à l'entreprise la réceptionniste
A dit à l'analyste qu'elle rêve dans le lit
L'assistante a dit à la dentiste
Qu'elle est sur la liste du week-end
Et la téléphoniste est partie à la conquête
Laissant une trace qu'elle va bien s'en sortir
Disant que le mec a son téléphone
Qui est à son nom et il n'y a personne pour personne

Le mec, le mec
Décroche n'importe quelle femme
Dans la fête, le mec
Prend qui il veut
À la plage, sur la place
Au coin de n'importe quel endroit
Il suffit qu'il soit là
Que les filles veulent se sentir mal

Et là à l'entreprise la réceptionniste
A dit à l'analyste qu'elle rêve dans le lit
L'assistante a dit à la dentiste
Qu'elle est sur la liste du week-end
Et la téléphoniste est partie à la conquête
Laissant une trace qu'elle va bien s'en sortir
Disant que le mec a son téléphone
Qui est à son nom et il n'y a personne pour personne

Le mec, le mec
Décroche n'importe quelle femme
Dans la fête, le mec
Prend qui il veut
À la plage, sur la place
Au coin de n'importe quel endroit
Il suffit qu'il soit là
Que les filles veulent se sentir mal

Le mec, le mec
Décroche n'importe quelle femme
Dans la fête, le mec
Prend qui il veut
À la plage, sur la place
Au coin de n'importe quel endroit
Il suffit qu'il soit là
Que les filles veulent se sentir mal
Il suffit qu'il soit là
Que les filles veulent se sentir mal