Lyrics and translation Jeito Moleque - Sua Casa Vai Cair (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
E
aí
Rafinha,
fala
aí,
Tá
cheio
de
mané
por
aí
И
там,
Rafinha,
пой,
я
просто
mane
там
Fazendo
coisa
errada,
e
acha
ainda
que
tá
bonito
na
fita,
fala
aí!
Делаю
что-то
неправильно,
и
думает
еще,
что
надо
бы
мило
на
ленте,
пой!
É
cantor,
mas
um
dia
a
casa
cai
Это
певец,
но
в
один
прекрасный
день
дом
падает
Porque
malandro
é
malandro,
mané,
é
mané!
Потому
что
изгои,
изгои,
мане,
мане!
Dá
o
recado
aí!
Дает
поручение
достигнутом!
Deixa
comigo!
Оставляет
со
мной!
Sua
casa
vai
cair,
ai,
ai
Ваш
дом
будет
падать,
ai,
ai
Quem
avisa
amigo
é,
é
Тот,
кто
предупреждает,
друг,
Sua
casa
vai
cair
Ваш
дом
будет
падать
Segura
sua
onda,
mané
Безопасный
своей
волне,
мане
Sua
casa
vai
cair,
ai,
ai
Ваш
дом
будет
падать,
ai,
ai
Quem
avisa
amigo
é,
é
Тот,
кто
предупреждает,
друг,
Sua
casa
vai
cair
Ваш
дом
будет
падать
Segura
sua
onda,
mané
Безопасный
своей
волне,
мане
Sua
casa
vai
cair,
ai,
ai
Ваш
дом
будет
падать,
ai,
ai
Quem
avisa
amigo
é,
é
Тот,
кто
предупреждает,
друг,
A
sua
casa
vai
cair
Ваш
дом
войдет
Segura
sua
onda,
mané
Безопасный
своей
волне,
мане
A
toda
hora
você
tá
de
cara
feia,
jogo
perigoso
(ié)
Все
время
ты
так
спешишь
стороны
уродливые,
опасные
игры
(ié)
Chuta
muleta
de
aleijado,
não
respeita
lugar
de
idoso
Удар
костылем,
калека,
не
уважает
место
пожилой
E
põe
o
carro
no
lugar
que
é
reservado
pra
deficiente,
e
sai
mancando
И
поставь
машину
на
место,
которое
зарезервировано
ты
плохое,
и
выходит,
ковыляя
E
acha
graça
quando
passa
pela
poça
e
molha
todo
mundo,
tá
tirando
И
думаете,
благодать,
когда
проходит
через
бассейн
и
мочит
все,
не
переживайте
лишая
Você
saiu
da
linha
e
vai
colher
erva
daninha
que
você
plantou
Вы
вышли
из
линии
и
будет
урожай
сорняков,
которые
вы
посадили
Sua
hora
tá
chegando,
todo
mundo
tá
esperando,
só
você
não
se
ligou
Его
время
тут
идет,
все
тут
ждет,
только
вы
не
звоните
A
sua
casa
vai
cair,
ai,
ai
Ваш
дом
будет
падать,
ai,
ai
Quem
avisa
amigo
é,
é
Тот,
кто
предупреждает,
друг,
Sua
casa
vai
cair
Ваш
дом
будет
падать
Segura
sua
onda,
mané,
a
sua
casa
Безопасный
своей
волне,
мане,
свой
дом
A
sua
casa
vai
cair,
(ai,
ai)
Ваш
дом
войдет,
(ai,
ai)
Quem
avisa
amigo
é,
(é)
Кто
предупреждает
друга,
(это)
A
sua
casa
vai
cair
Ваш
дом
войдет
Segura
sua
onda,
mané
Безопасный
своей
волне,
мане
A
sua
casa
vai
cair,
ai,
ai
Ваш
дом
будет
падать,
ai,
ai
Quem
avisa
(amigo
é,
é)
amigo
é
Тот,
кто
предупреждает,
(друг)
друг
A
sua
casa
vai
cair
Ваш
дом
войдет
Segura
sua
onda,
mané
Безопасный
своей
волне,
мане
A
toda
hora
você
tá
de
cara
feia,
jogo
perigoso
(oié)
Все
время
ты
так
спешишь
стороны
уродливые,
опасные
игры
(oié)
Chuta
muleta
de
aleijado,
não
respeita
lugar
de
idoso
Удар
костылем,
калека,
не
уважает
место
пожилой
E
põe
o
carro
no
lugar
que
é
reservado
pra
deficiente,
só
dá
mancada
И
поставь
машину
на
место,
которое
зарезервировано
ты
плохой,
только
дает
поставщиков
E
acha
graça
quando
passa
pela
poça
e
molha
todo
mundo,
tá
tirando
И
думаете,
благодать,
когда
проходит
через
бассейн
и
мочит
все,
не
переживайте
лишая
Você
saiu
da
linha
e
vai
colher
erva
daninha
que
você
plantou
Вы
вышли
из
линии
и
будет
урожай
сорняков,
которые
вы
посадили
Sua
hora
tá
chegando,
todo
mundo
tá
esperando,
só
você
não
se
ligou
Его
время
тут
идет,
все
тут
ждет,
только
вы
не
звоните
A
sua
casa
vai
cair,
ai,
ai
Ваш
дом
будет
падать,
ai,
ai
Quem
avisa
amigo
é,
é
Тот,
кто
предупреждает,
друг,
Sua
casa
vai
cair
Ваш
дом
будет
падать
Segura
sua
onda,
mané,
é
Безопасный
своей
волне,
мане,
A
sua
casa
(vai
cair,
ai,
ai)
Свой
дом
(упадет,
ai,
ai)
(Quem
avisa
amigo
é,
é)
agora
eu
quero
ouvir
só
(Тот,
кто
предупреждает,
друг,
это),
теперь
я
хочу
услышать
только
(A
sua
casa
vai
cair)
só
quem
é
mané
cantando,
tem
algum
mané
aí?
(Ваш
дом
упадет)
только
те,
кто
это
мане,
петь,
есть
какой-то
мане
там?
(Segura
sua
onda,
mané)
quem
é
mané
canta,
só
os
manés
vai!
(Держит
волну,
мане),
кто
mane
поет,
только
manés
будет!
(A
sua
casa
vai
cair,
ai,
ai)
(Ваш
дом
войдет,
ai,
ai)
Cadê?
Não
tem
nenhum?
Где?
Нет?
Essa
hora
todo
mané
se
esconde,
né?
В
это
время
все
mane
скрывает,
не
так
ли?
E
quem
é
malandro?
Só
os
malandros,
vai,
vai!
А
кто
мошенник?
Только
негодяи,
будет,
будет!
(A
sua
casa
vai
cair,
ai,
ai)
(Ваш
дом
войдет,
ai,
ai)
(Quem
avisa
amigo
é,
é)
(Тот,
кто
предупреждает,
друг,
это)
Sua
casa
vai
cair
Ваш
дом
будет
падать
(Segura
sua
onda,
mané)
segura
sua
onda
(Держит
волну,
мане)
безопасным
своей
волне
A
sua
casa
(vai
cair,
ai,
ai)
sua
casa
vai
cair
Свой
дом
(упадет,
ai,
ai)
ваш
дом
войдет
(Quem
avisa
amigo
é,
é)
(Тот,
кто
предупреждает,
друг,
это)
(Sua
casa
vai
cair)
(Ваш
дом
будет
падать)
(Segura
sua
onda,
mané)
sua
casa
(Держит
волну,
мане)
ваш
дом
(Sua
casa
vai
cair,
ai,
ai)
sua
casa
vai
cair
(Ваш
дом
будет
падать,
ai,
ai)
ваш
дом
войдет
(Quem
avisa
amigo
é,
é)
amigo
é
(Тот,
кто
предупреждает,
друг)
друг
(Sua
casa
vai
cair)
(Ваш
дом
будет
падать)
(Segura
sua
onda,
mané)
segura
sua
onda
mané
(Держит
волну,
мане)
держит
волну.
(A
sua
casa
vai
cair,
ai,
ai)
manera
mané,
manera,
manera,
manera
(Ваш
дом
войдет,
ai,
ai)
manera
мане,
manera,
manera,
manera
(Quem
avisa
amigo
é,
é)
manera,
manera,
manera
mané
(Тот,
кто
предупреждает,
друг,
это)
manera,
manera,
manera.
(Sua
casa
vai
cair)
manera,
mané
manera,
manera,
mané
manera,
mané
(Ваш
дом
будет
падать)
manera,
мане
manera,
manera,
мане
manera,
мане
(Segura
sua
onda,
mané,
é)
mané,
manera,
mané
(Держит
волну,
мане),
мане,
manera,
мане
(Sua
casa
vai
cair,
ai,
ai)
vai
cair
(Ваш
дом
будет
падать,
ai,
ai)
будет
падать
(Quem
avisa
amigo
é,
é)
quem
avisa
amigo
é
(Тот,
кто
предупреждает,
друг),
кто
предупреждает,
друг
Sua
casa
vai
cair
Ваш
дом
будет
падать
Segura
sua
onda,
manera,
manera,
manera
Безопасный
своей
волне,
manera,
manera,
manera
(A
sua
casa
vai
cair,
ai,
ai)
manera,
manera,
manera
mané
(Ваш
дом
войдет,
ai,
ai)
manera,
manera,
manera.
(Quem
avisa
amigo
é,
é)
amigo,
amigo
é
(Тот,
кто
предупреждает,
друг)
друг,
приятель
(Sua
casa
vai
cair)
vai
cair
(Ваш
дом
упадет)
будет
падать
Segura
sua
onda,
mané
Безопасный
своей
волне,
мане
Manera,
manera,
manera,
manera
mané
Manera,
manera,
manera,
manera.
Manera
mané,
manera,
oh
Manera
мане,
manera,
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Valtinho Jota, Helder Celso, Andrea Amadeu
Attention! Feel free to leave feedback.