Lyrics and translation Jeivy Dance - No Me Doy por Vencido

No Me Doy por Vencido

No me pense
que algun dia esto fuera a pasarme
me enamore y no fue equivocacion
fue que tuve un recorrido en mi vida y en el camino encontre un amor al cual yo me entregue
en el momento deseado
mi confianza puse cuando nos enamoramos
nunca falta el problema que llegue tarde o temprano para destruir una relacion
hoo hou hoo
esta vez son tus padres los que me reprochan
diciendo que no soy digno de tener tu amorr
hoooo
se que lo are
por vencido no me doy
les desmostrare que yo tendre tu amor
no me doy por vencido x(2)
la separacion de una relacion
solo se ve en las novelas
y si es un herror no ser rico
el amor todo lo supera x(2)
se que lo are
por vencido no me doy
les desmostrare que yo tendre tu amor
no me doy por vencido x(2)
diles que no pierdan el tiempo que ahora es que tu me estas queriendo diles que esto no cambia
que esto apenas emieza que yo soy la pieza de tu rompecabeza x(2)
la separacion de una relacion
solo se ve en las novelas
y si es un herror no ser rico
el amor todo lo supera
diles que no pierdan el tiempo que ahora es que tu me estas queriendo diles que esto no cambia
que esto apenas emieza que yo soy la pieza de tu rompecabeza
se que lo are
por vencido no me doy
les desmostrare que yo tendre tu amor
no me doy por vencido
diles que no pierdan el tiempo que ahora es que tu me estas queriendo diles que esto no cambia
que esto apenas emieza que yo soy la pieza de tu rompecabeza x(2)
la separacion de una relacion
solo se ve en las novelas
y si es un herror no ser rico
el amor todo lo supera

Je ne me laisse pas abattre

Je n'aurais jamais pensé
que cela puisse m'arriver un jour
je suis tombée amoureuse et ce n'était pas une erreur
c'est que j'ai fait un voyage dans ma vie et en chemin j'ai trouvé un amour auquel je me suis livrée
au moment voulu
j'ai fait confiance quand nous sommes tombés amoureux
il n'y a jamais manque de problèmes qui arrivent tôt ou tard pour détruire une relation
hoo hou hoo
cette fois, ce sont tes parents qui me reprochent
disant que je ne suis pas digne d'avoir ton amour
hoooo
Je sais que je le ferai
Je ne me laisserai pas abattre
Je leur prouverai que j'aurai ton amour
Je ne me laisse pas abattre x(2)
La séparation d'une relation
ne se voit que dans les romans
et si c'est une erreur de ne pas être riche
l'amour surmonte tout x(2)
Je sais que je le ferai
Je ne me laisserai pas abattre
Je leur prouverai que j'aurai ton amour
Je ne me laisse pas abattre x(2)
Dis-leur de ne pas perdre leur temps, car maintenant tu m'aimes, dis-leur que cela ne changera pas
que cela ne fait que commencer, que je suis la pièce de ton puzzle x(2)
La séparation d'une relation
ne se voit que dans les romans
et si c'est une erreur de ne pas être riche
l'amour surmonte tout
Dis-leur de ne pas perdre leur temps, car maintenant tu m'aimes, dis-leur que cela ne changera pas
que cela ne fait que commencer, que je suis la pièce de ton puzzle
Je sais que je le ferai
Je ne me laisserai pas abattre
Je leur prouverai que j'aurai ton amour
Je ne me laisse pas abattre
Dis-leur de ne pas perdre leur temps, car maintenant tu m'aimes, dis-leur que cela ne changera pas
que cela ne fait que commencer, que je suis la pièce de ton puzzle x(2)
La séparation d'une relation
ne se voit que dans les romans
et si c'est une erreur de ne pas être riche
l'amour surmonte tout