Lyrics and translation Jekalyn Carr - Changing Your Story

Changing Your Story

I need you to release your faith
I know what you've been through
But I came to tell you that God is changing your story
If you believe that He's changing your story
I want to release this in your atmosphere

I know you've been defeated before
(That won't be your story no more)
I know you failed before
(That won't be your story no more)
I know you've been sick before
(That won't be your story no more)
Generational curses
(That won't be your story no more)
'Cause I want to let you know

That God is changing your story, say (God is changing your story)
God is changing your story (God is changing your story)
God is changing your story (God is changing your story)
He's making the crooked places straight (God is changing your story)
He's creating a way in your wilderness (God is changing your story)
He's putting a river in your desert (God is changing your story)
God is changing your story (God is changing your story)

Unemployment
(That won't be your story no more)
Divorce is calling your name
(That won't be your story no more)
Poverty is calling your name
(That won't be your story no more)
But I want you to know tonight

That God is changing your story, hey (God is changing your story)
God is changing your story (God is changing your story)
God is changing your story (God is changing your story)
He loves you too much to leave (God is changing your story)
Leave you right there where you are (God is changing your story)
He got to show you what it looks like (God is changing your story)
To be a miracle, to be a miracle, to be a miracle, hey (God is changing your story)

He's changing your story
He's changing your story
From failure to success
From bound to freedom, hey
From lack to the abundance, hey
From defeated to winning, hey
From defeated to winning
You ought to open your mouth and say (from defeated to winning)
I've going from defeated (from defeated to winning)
From defeated to winning (from defeated to winning)
He got to change your location (from defeated to winning)
From defeated to winning (from defeated to winning)
That won't be your story no more

Now listen
I know we're at a recording
But can we make this our sanctuary tonight?
I want you to think about that thing
And I want you to look at somebody
As a matter of fact
Grab the hand of the person you're standing next to
And lift your hand in the air
That's it, lift your hand in the air

I don't know what the enemy has been using against you
To keep you from being what God wants you to be
But I came to tell somebody, that that's about to change
I speak to everything that's been holding you captive
And I command it, to let you go, to let you go
Lift your voice and say

God is changing our story (God is changing our story)
God is changing our... (God is changing our story)
God is changing our... (God is changing our story)
I know what it looked like before (God is changing our story)
I know what it felt like before (God is changing our story)
But He's releasing healing right now (God is changing our story)
He's releasing healing right now (God is changing our story)
God is changing, oh-oh-oh (God is changing our story)

This won't be my... (This won't be my story no more)
Lift your hands all over the room and say this won't
(This won't be my story no more)
That thing that's been keeping you up at night won't be
(This won't be my story no more)
Having just enough just to get by won't be your
(This won't be my story no more)

God came in to pull you where you belong
Oh, yes, He did (this won't be my story no more)
God came to break you out of some stuff tonight
Oh, yes, He did (this won't be my story no more)
I don't care how long you've been bound
He came to break you out tonight, hey (this won't be my story no more)
He came to break you out tonight, yeah
He came to break you out tonight (this won't be my story no more)

Lift your hands all over this room
And if don't nobody else get it
Get it for your home tonight
As your hands are lifted up high
I need you, out of your own mouth
To begin to shout in the atmosphere
God is changing my story
Open your mouth and
Shout it like you, shout it like you

You won't be the same
You won't be the same
He's turning that thing around
He's turning that...
Somebody open your mouth

Oh, oh Lord
That won't be your story no more
Everybody say, that won't be
That won't be your story no more
Lift your hand and say
This won't be my... (This won't be my story no more)
One more time like you mean it
This won't be (this won't be my story no more)

Now you ought to open your mouth and bless Him like you believe
That He's not going to change your story
But He's already changed
I need somebody to open up your mouth
And get what is yours tonight
I said get what is yours tonight, I just believe
That wherever the spirit of the Lord is
Everything you need is
Open your mouth
Believe in my spirit

Changer Votre Histoire

J'ai besoin que tu laisses aller ta foi
Je sais ce que tu as traversé
Mais je suis venue te dire que Dieu est en train de changer ton histoire
Si tu crois qu'Il est en train de changer ton histoire
Je veux libérer cela dans ton atmosphère

Je sais que tu as déjà été vaincu
(Ce ne sera plus ton histoire)
Je sais que tu as déjà échoué
(Ce ne sera plus ton histoire)
Je sais que tu as déjà été malade
(Ce ne sera plus ton histoire)
Les malédictions générationnelles
(Ce ne sera plus ton histoire)
Parce que je veux que tu saches

Que Dieu est en train de changer ton histoire, dis (Dieu est en train de changer ton histoire)
Dieu est en train de changer ton histoire (Dieu est en train de changer ton histoire)
Dieu est en train de changer ton histoire (Dieu est en train de changer ton histoire)
Il redresse les chemins tortueux (Dieu est en train de changer ton histoire)
Il crée un chemin dans ton désert (Dieu est en train de changer ton histoire)
Il fait couler une rivière dans ton désert (Dieu est en train de changer ton histoire)
Dieu est en train de changer ton histoire (Dieu est en train de changer ton histoire)

Le chômage
(Ce ne sera plus ton histoire)
Le divorce t'appelle
(Ce ne sera plus ton histoire)
La pauvreté t'appelle
(Ce ne sera plus ton histoire)
Mais je veux que tu saches ce soir

Que Dieu est en train de changer ton histoire, hey (Dieu est en train de changer ton histoire)
Dieu est en train de changer ton histoire (Dieu est en train de changer ton histoire)
Dieu est en train de changer ton histoire (Dieu est en train de changer ton histoire)
Il t'aime trop pour te laisser (Dieu est en train de changer ton histoire)
Te laisser là où tu es (Dieu est en train de changer ton histoire)
Il doit te montrer à quoi ça ressemble (Dieu est en train de changer ton histoire)
D'être un miracle, d'être un miracle, d'être un miracle, hey (Dieu est en train de changer ton histoire)

Il est en train de changer ton histoire
Il est en train de changer ton histoire
De l'échec au succès
De l'esclavage à la liberté, hey
Du manque à l'abondance, hey
De la défaite à la victoire, hey
De la défaite à la victoire
Tu devrais ouvrir la bouche et dire (de la défaite à la victoire)
Je passe de la défaite (de la défaite à la victoire)
De la défaite à la victoire (de la défaite à la victoire)
Il doit changer ton emplacement (de la défaite à la victoire)
De la défaite à la victoire (de la défaite à la victoire)
Ce ne sera plus ton histoire

Maintenant écoute
Je sais qu'on est en train d'enregistrer
Mais on peut faire de cet endroit notre sanctuaire ce soir ?
Je veux que tu penses à cette chose
Et je veux que tu regardes quelqu'un
D'ailleurs
Prends la main de la personne à côté de toi
Et lève ta main en l'air
Voilà, lève ta main en l'air

Je ne sais pas ce que l'ennemi a utilisé contre toi
Pour t'empêcher d'être ce que Dieu veut que tu sois
Mais je suis venue dire à quelqu'un que ça va changer
Je m'adresse à tout ce qui te retient captif
Et je lui ordonne de te laisser partir, de te laisser partir
Élève ta voix et dis

Dieu est en train de changer notre histoire (Dieu est en train de changer notre histoire)
Dieu est en train de changer notre... (Dieu est en train de changer notre histoire)
Dieu est en train de changer notre... (Dieu est en train de changer notre histoire)
Je sais à quoi ça ressemblait avant (Dieu est en train de changer notre histoire)
Je sais ce que ça faisait avant (Dieu est en train de changer notre histoire)
Mais Il libère la guérison maintenant (Dieu est en train de changer notre histoire)
Il libère la guérison maintenant (Dieu est en train de changer notre histoire)
Dieu est en train de changer, oh-oh-oh (Dieu est en train de changer notre histoire)

Ce ne sera pas mon... (Ce ne sera plus mon histoire)
Levez vos mains dans toute la pièce et dites que ce ne sera pas
(Ce ne sera plus mon histoire)
Cette chose qui te tient éveillé la nuit ne le sera plus
(Ce ne sera plus mon histoire)
Avoir juste assez pour s'en sortir ne sera plus ton histoire
(Ce ne sera plus mon histoire)

Dieu est venu pour te tirer là où tu dois être
Oh, oui, Il l'a fait (ce ne sera plus mon histoire)
Dieu est venu te sortir de certaines choses ce soir
Oh, oui, Il l'a fait (ce ne sera plus mon histoire)
Je me fiche de savoir depuis combien de temps tu es lié
Il est venu te libérer ce soir, hey (ce ne sera plus mon histoire)
Il est venu te libérer ce soir, ouais
Il est venu te libérer ce soir (ce ne sera plus mon histoire)

Levez vos mains dans toute la pièce
Et si personne d'autre ne le comprend
Reçois-le pour ta maison ce soir
Alors que vos mains sont levées bien haut
J'ai besoin que tu commences, de ta propre bouche
À crier dans l'atmosphère
Dieu est en train de changer mon histoire
Ouvre la bouche et
Crie-le comme si tu le pensais, crie-le comme si tu le pensais

Tu ne seras plus le même
Tu ne seras plus le même
Il est en train de changer cette chose
Il est en train de changer cette...
Que quelqu'un ouvre la bouche

Oh, oh Seigneur
Ce ne sera plus ton histoire
Que tout le monde dise, ce ne sera plus
Ce ne sera plus ton histoire
Lève ta main et dis
Ce ne sera pas mon... (Ce ne sera plus mon histoire)
Encore une fois comme si tu le pensais
Ce ne sera pas (ce ne sera plus mon histoire)

Maintenant tu devrais ouvrir la bouche et Le bénir comme si tu croyais
Qu'Il ne va pas changer ton histoire
Mais qu'Il l'a déjà changée
J'ai besoin que quelqu'un ouvre la bouche
Et reçoive ce qui lui appartient ce soir
J'ai dit : reçois ce qui t'appartient ce soir, je crois juste
Que partout où l'esprit du Seigneur est
Tout ce dont tu as besoin est là
Ouvre la bouche
Je le crois dans mon esprit