Jekalyn Carr - Connected to You (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jekalyn Carr - Connected to You (Live)




Connected to You (Live)
Connectée à Toi (En direct)
I′ve seen Your goodness
J'ai vu Ta bonté
Encountered Your faithfulness
Rencontré Ta fidélité
And day by day, yeah
Et jour après jour, oui
I am glad I'm connected to You
Je suis heureuse d'être connectée à Toi
You took all of my dreams
Tu as pris tous mes rêves
Made em my reality
Et en as fait ma réalité
You promised You′re not finished
Tu as promis que Tu n'as pas fini
I am glad I'm connected to You
Je suis heureuse d'être connectée à Toi
Oh Lord, You show me the benefits of the covenant
Oh Seigneur, Tu me montres les bienfaits de l'alliance
I see the beauty of Your greatness
Je vois la beauté de Ta grandeur
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am glad I'm connected to You
Je suis heureuse d'être connectée à Toi
The God who answers by fire
Le Dieu qui répond par le feu
Provide what I need
Fournit ce dont j'ai besoin
Because of You, I have peace
Grâce à Toi, j'ai la paix
I am glad I′m connected to You
Je suis heureuse d'être connectée à Toi
You took me from the bottom
Tu m'as tirée du fond
And carried me to the top
Et m'as portée au sommet
Showed me who I, I am
M'as montré qui je suis
I am glad I′m connected to You, say
Je suis heureuse d'être connectée à Toi, dis-le
Oh Lord, You show me the benefits of the covenant
Oh Seigneur, Tu me montres les bienfaits de l'alliance
I see the beauty of Your greatness
Je vois la beauté de Ta grandeur
I am so (I am so glad)
Je suis si (Je suis si heureuse)
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am glad I'm connected to You, yeah
Je suis heureuse d'être connectée à Toi, oui
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am, I am so glad (I am so glad)
Je suis, je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
You make me, You make me, You make me glad (I am so glad)
Tu me rends, Tu me rends, Tu me rends heureuse (Je suis si heureuse)
I am glad I′m connected to You
Je suis heureuse d'être connectée à Toi
I'm glad I realized this
Je suis heureuse de m'être rendu compte de cela
I have power (Because of our connection)
J'ai du pouvoir (Grâce à notre connexion)
I have favor (Because of our connection)
J'ai la faveur (Grâce à notre connexion)
You′ve granted me access (Because of our connection)
Tu m'as accordé l'accès (Grâce à notre connexion)
I am glad I'm connected to You
Je suis heureuse d'être connectée à Toi
(I can soar) Because of our connection
(Je peux m'envoler) Grâce à notre connexion
(My life is complete) Because of our connection
(Ma vie est complète) Grâce à notre connexion
(My well never runs dry) Because of our connection
(Mon puits ne se tarira jamais) Grâce à notre connexion
I am glad I′m connected
Je suis heureuse d'être connectée
I have power (Because of our connection)
J'ai du pouvoir (Grâce à notre connexion)
I have favor (Because of our connection)
J'ai la faveur (Grâce à notre connexion)
You've granted me access (Because of our connection)
Tu m'as accordé l'accès (Grâce à notre connexion)
I am glad I'm connected to You, sing
Je suis heureuse d'être connectée à Toi, chante
(I can soar) Because of our connection
(Je peux m'envoler) Grâce à notre connexion
(My life is complete) Because of our connection
(Ma vie est complète) Grâce à notre connexion
(My well never runs dry) it′s because of our connection
(Mon puits ne se tarira jamais) c'est grâce à notre connexion
I am glad I′m connected to You
Je suis heureuse d'être connectée à Toi
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am, I am so glad (I am so glad)
Je suis, je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am glad I'm connected to You, yeah
Je suis heureuse d'être connectée à Toi, oui
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
You make me, You make me, You make me glad (I am so glad)
Tu me rends, Tu me rends, Tu me rends heureuse (Je suis si heureuse)
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am glad I′m connected to You, You, You
Je suis heureuse d'être connectée à Toi, Toi, Toi
You, You, You, You
Toi, Toi, Toi, Toi
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am glad I'm connected to You
Je suis heureuse d'être connectée à Toi
I am so (I am so glad)
Je suis si (Je suis si heureuse)
I am so glad (I am so glad)
Je suis si heureuse (Je suis si heureuse)
I am, You make me, You make me very glad (I am so glad)
Je suis, Tu me rends, Tu me rends très heureuse (Je suis si heureuse)
I am glad I′m connected to You, You, You
Je suis heureuse d'être connectée à Toi, Toi, Toi
You, You, You, You
Toi, Toi, Toi, Toi





Writer(s): Jekalyn Carr, Robert Lance Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.