Lyrics and translation Jekalyn Carr - Something Big
Something Big
Quelque chose de grand
"Something
Big"
"Quelque
chose
de
grand"
I'm
grateful
for
this
place,
but
I
want
get
complacent,
I
want
get
comfortable,
I
want
get
settled
here,
Je
suis
reconnaissante
pour
cet
endroit,
mais
je
ne
veux
pas
devenir
complaisante,
je
ne
veux
pas
être
à
l'aise,
je
ne
veux
pas
m'installer
ici,
because
I
know
that
you
got
build
up
for
me,
but
today
I
say
by
faith
parce
que
je
sais
que
tu
as
quelque
chose
de
grand
pour
moi,
mais
aujourd'hui
je
dis
par
la
foi
Something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
I
know
it
is,
I
feel
it
is,
I
know
it
is
Je
sais
que
c'est
le
cas,
je
le
sens,
je
sais
que
c'est
le
cas
Something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
I
know
it
is,
I
feel
it
is,
I
know
it
is
Je
sais
que
c'est
le
cas,
je
le
sens,
je
sais
que
c'est
le
cas
I'm
in
a
great
place,
but
the
dreams
you
show
me
are
bigger
than
here
Je
suis
dans
un
bon
endroit,
mais
les
rêves
que
tu
me
montres
sont
plus
grands
que
cet
endroit
I
realize
that
I
can't
stay
this
size,
for
every
season
there
is
a
higher
dimension
Je
réalise
que
je
ne
peux
pas
rester
de
cette
taille,
pour
chaque
saison,
il
y
a
une
dimension
supérieure
I
want
always
be
in
this
place,
but
today
I
say
by
faith
Je
veux
toujours
être
dans
cet
endroit,
mais
aujourd'hui
je
dis
par
la
foi
Something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
I
know
it
is,
I
feel
it
is.
Je
sais
que
c'est
le
cas,
je
le
sens.
Yes
something
big,
something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Oui,
quelque
chose
de
grand,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
Now
all
over
the
world
let's
make
this
declaration
say.
Maintenant,
partout
dans
le
monde,
faisons
cette
déclaration,
dis.
I
declare
I
am
going
higher,
I
declare
I
been
christian,
I
declare
I'm
getting
stronger,
and
my
head
will
be
down
no
longer.
Je
déclare
que
je
vais
plus
haut,
je
déclare
que
je
suis
chrétienne,
je
déclare
que
je
deviens
plus
forte,
et
ma
tête
ne
sera
plus
baissée.
I
declare
that
it's
getting
better
and
I
declare
that
it's
getting
greater,
and
I
declare
that
I'm
moving
Lord
I
declare
by
faith
Je
déclare
que
ça
s'améliore
et
je
déclare
que
ça
devient
plus
grand,
et
je
déclare
que
je
bouge,
Seigneur,
je
déclare
par
la
foi
Something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
I
know
it
is
yes,
I
feel
it
is.
Je
sais
que
c'est
le
cas,
oui,
je
le
sens.
Say
something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Dis
que
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
Let's
lift
up
our
declaration
again
everybody
say
it.
Relevons
notre
déclaration
à
nouveau,
tout
le
monde
la
dit.
I
declare
I
am
going
higher,
I
declare
I
been
christian,
I
declare
I'm
getting
stronger,
and
my
head
will
be
down
no
longer.
Je
déclare
que
je
vais
plus
haut,
je
déclare
que
je
suis
chrétienne,
je
déclare
que
je
deviens
plus
forte,
et
ma
tête
ne
sera
plus
baissée.
I
declare
that
it's
getting
better
and
I
declare
that
it's
getting
greater,
Lord
I
declare
that
I'm
moving
and
I
declare
by
faith
Je
déclare
que
ça
s'améliore
et
je
déclare
que
ça
devient
plus
grand,
Seigneur,
je
déclare
que
je
bouge
et
je
déclare
par
la
foi
Something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
I
believe
that
this
is
my
season
for
something
big
Je
crois
que
c'est
ma
saison
pour
quelque
chose
de
grand
Something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
I
believe
it
is
right
around
the
corner
Je
crois
que
c'est
juste
au
coin
de
la
rue
Yes
something
big.
something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Oui,
quelque
chose
de
grand,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
I
understand
that
my
visions
are
not
in
vain.
Je
comprends
que
mes
visions
ne
sont
pas
vaines.
Yes
something
big,
something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Oui,
quelque
chose
de
grand,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
I
believe
that
my
dreams
are
not
in
vain
Je
crois
que
mes
rêves
ne
sont
pas
vains
Something
big,
something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
Quelque
chose
de
grand,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver
Oh
I
declare
it
say
something
big,
something
big
is
about
to
happen,
something
big
is
about
to
happen
to
me
something
big
something
big
Oh,
je
le
déclare,
dis
quelque
chose
de
grand,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
se
produire,
quelque
chose
de
grand
est
sur
le
point
de
m'arriver,
quelque
chose
de
grand,
quelque
chose
de
grand
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.