Jekalyn Carr - The Blood Never Loses (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jekalyn Carr - The Blood Never Loses (Live)




The Blood Never Loses (Live)
Le Sang Ne Perdra Jamais (En Direct)
Put it up to the greatest issue
Soumets-le à la question la plus importante
Put it up to the highest mountain
Soumets-le à la montagne la plus haute
Put it to the test
Mets-le à l'épreuve
The blood never loses
Le sang ne perd jamais
Put it up to transgression
Soumets-le à la transgression
Put it up to recession
Soumets-le à la récession
Put it to the test
Mets-le à l'épreuve
The blood never loses
Le sang ne perd jamais
The intensity doesn't even matter
L'intensité n'a même pas d'importance
When the blood steps in things shatters
Quand le sang entre en jeu, les choses se brisent
Your problems can't compete where they don't compare
Tes problèmes ne peuvent pas rivaliser ils ne se comparent pas
The blood of Jesus can interrupt warfare
Le sang de Jésus peut interrompre la guerre
His children, He never refuses
Il ne refuse jamais ses enfants
(The blood never loses)
(Le sang ne perd jamais)
(The blood never loses)
(Le sang ne perd jamais)
(Put it up to) Put it up to the greatest issue
(Soumets-le à) Soumets-le à la question la plus importante
Put it up to the highest mountain
Soumets-le à la montagne la plus haute
Put it to the test
Mets-le à l'épreuve
The blood never loses
Le sang ne perd jamais
(Oh, oh, put it up to)
(Oh, oh, soumets-le à)
Put it up to transgression
Soumets-le à la transgression
Put it up to recession
Soumets-le à la récession
Put it to the test
Mets-le à l'épreuve
The blood never loses
Le sang ne perd jamais
The intensity, it doesn't even matter
L'intensité, elle n'a même pas d'importance
When the blood steps in things shatters
Quand le sang entre en jeu, les choses se brisent
Your problems can't compete where they don't compare
Tes problèmes ne peuvent pas rivaliser ils ne se comparent pas
The blood of Jesus can interrupt warfare
Le sang de Jésus peut interrompre la guerre
His children, He never refuses
Il ne refuse jamais ses enfants
The blood never loses
Le sang ne perd jamais
Oh, I found the blood of Jesus
Oh, j'ai trouvé le sang de Jésus
Can break through strongholds
Il peut briser les forteresses
Break through principalities
Briser les principautés
(It won't lose)
(Il ne perdra pas)
Oh, the blood of Jesus
Oh, le sang de Jésus
Can protect you from wickedness
Peut te protéger de la méchanceté
It speaks louder than words
Il parle plus fort que les mots
(It won't lose)
(Il ne perdra pas)
People are going to wonder how you're going to win
Les gens vont se demander comment tu vas gagner
Wonder how your end's going to be
Se demander comment ta fin sera
And you tell em
Et tu leur diras
(The blood's going to help me win)
(Le sang va m'aider à gagner)
Does anybody believe that out there? Say
Est-ce que quelqu'un croit ça là-bas ? Dis
(The blood's going to help me win)
(Le sang va m'aider à gagner)
People going to wonder how you're going to win
Les gens vont se demander comment tu vas gagner
They're going to wonder how your end's going to be
Ils vont se demander comment ta fin sera
And you tell em
Et tu leur diras
(The blood's going to help me win)
(Le sang va m'aider à gagner)
(The blood's going to help me win)
(Le sang va m'aider à gagner)
(The blood's going to help me win)
(Le sang va m'aider à gagner)
(The blood's going to help me win)
(Le sang va m'aider à gagner)
(The blood's going to help me win)
(Le sang va m'aider à gagner)
Put the blood on it (The blood on it)
Mets le sang dessus (Le sang dessus)
The blood on it (The blood on it)
Le sang dessus (Le sang dessus)
Put the blood on it (The blood on it)
Mets le sang dessus (Le sang dessus)
The blood (The blood on it)
Le sang (Le sang dessus)
Put the blood on it (The blood on it)
Mets le sang dessus (Le sang dessus)
And you'll find that (The blood never loses)
Et tu trouveras que (Le sang ne perd jamais)
Put the blood on it (The blood on it)
Mets le sang dessus (Le sang dessus)
The blood on it (The blood on it)
Le sang dessus (Le sang dessus)
Put the blood on it (The blood on it)
Mets le sang dessus (Le sang dessus)
The blood on it (The blood on it)
Le sang dessus (Le sang dessus)
The blood on it (The blood on it)
Le sang dessus (Le sang dessus)
And you'll find that (The blood never loses)
Et tu trouveras que (Le sang ne perd jamais)
Put the blood on it (The blood on it)
Mets le sang dessus (Le sang dessus)
On your family (The blood on it)
Sur ta famille (Le sang dessus)
On your issue (The blood on it)
Sur ton problème (Le sang dessus)
On your struggle (The blood on it)
Sur ta lutte (Le sang dessus)
Put the blood on it (The blood on it)
Mets le sang dessus (Le sang dessus)
And you'll find that (The blood never loses)
Et tu trouveras que (Le sang ne perd jamais)
Put the blood on it (The blood on it)
Mets le sang dessus (Le sang dessus)
The blood on it (The blood on it)
Le sang dessus (Le sang dessus)
The blood on it (The blood on it)
Le sang dessus (Le sang dessus)
The blood on it (The blood on it)
Le sang dessus (Le sang dessus)
Put the blood on it (The blood on it)
Mets le sang dessus (Le sang dessus)
And you'll find that (The blood never loses)
Et tu trouveras que (Le sang ne perd jamais)
People going to wonder how you're going to win
Les gens vont se demander comment tu vas gagner
Wonder how your end's going to be
Se demander comment ta fin sera
And you tell em
Et tu leur diras
(The blood's going to help me win)
(Le sang va m'aider à gagner)





Writer(s): Jekalyn Carr, Timothy Mason


Attention! Feel free to leave feedback.