Lyrics and translation Jel - AUTO CORRECT

AUTO CORRECT

In the future
Will I need my mind?
Or will Google
Take over this grind?

I'm so tired
Of using my head
Just wanna be wired
Directly into this grid

I wanna get fucked up
And then hit undo
Get my head hooked up
To download some kung fu
I wanna be free
Of all responsibility
I want a TV
Right on my retina please

And if it looks like shit's about to go down
I don't think twice, it's alright
And if, and if it looks like I'm about to hit the ground
I know that I won't pay the price
I don't care, I don't care if trouble feels like coming around
Cause I got Autocorrect (for life)
Autocorrect for life

I wanna, I wanna
I wanna, I wanna
I wanna get fucked up
Get my head hooked up
I wanna be free
I want a TV

So in the future
Will my attention span
Hey, in the future
Think we'll still do it by hand?

What is happening
To the length of my thought?
What is that crackling?
I think my brain's about to short

I wanna get fucked up
And then hit undo
Get my head hooked up
To download some kung fu
I wanna be free
Of all responsibility
I want a TV
Right on my retina please

And if it looks like shit's about to go down
I don't think twice, it's alright
And if, and if it looks like I'm about to hit the ground
I know that I won't pay the price
I don't care, I don't care if trouble feels like coming around
Cause I got Autocorrect (for life)
Autocorrect for life

I wanna, I wanna
I wanna get, wanna get, wanna get...
I wanna get fucked up
Get my head hooked up

And if it looks like shit's about to go down
I don't think twice, it's alright
And if, and if it looks like I'm about to hit the ground
I know that I won't pay the price
I don't care, I don't care if trouble feels like coming around
Cause I got Autocorrect (for life)
Autocorrect for life

CORRECTION AUTOMATIQUE

Dans le futur
Aurais-je encore besoin de mon esprit ?
Ou est-ce que Google
Prendra le contrôle de cette routine ?

Je suis tellement fatigué
D'utiliser ma tête
Je veux juste être branché
Directement à cette grille

Je veux me défoncer
Et ensuite appuyer sur annuler
Branche mon cerveau
Pour télécharger du kung-fu
Je veux être libre
De toute responsabilité
Je veux une télévision
Directement sur ma rétine s'il te plaît

Et si ça a l'air que tout va mal tourner
Je ne réfléchis pas à deux fois, c'est bon
Et si, et si ça a l'air que je vais me prendre une chute
Je sais que je ne payerai pas le prix
Je m'en fiche, je m'en fiche si les ennuis semblent arriver
Parce que j'ai la correction automatique (pour la vie)
La correction automatique pour la vie

Je veux, je veux
Je veux, je veux
Je veux me défoncer
Branche mon cerveau
Je veux être libre
Je veux une télévision

Alors, dans le futur
Ma capacité d'attention
Hey, dans le futur
Penses-tu qu'on le fera encore à la main ?

Qu'est-ce qui arrive
À la durée de ma pensée ?
Qu'est-ce que ce crépitement ?
Je pense que mon cerveau est sur le point de griller

Je veux me défoncer
Et ensuite appuyer sur annuler
Branche mon cerveau
Pour télécharger du kung-fu
Je veux être libre
De toute responsabilité
Je veux une télévision
Directement sur ma rétine s'il te plaît

Et si ça a l'air que tout va mal tourner
Je ne réfléchis pas à deux fois, c'est bon
Et si, et si ça a l'air que je vais me prendre une chute
Je sais que je ne payerai pas le prix
Je m'en fiche, je m'en fiche si les ennuis semblent arriver
Parce que j'ai la correction automatique (pour la vie)
La correction automatique pour la vie

Je veux, je veux
Je veux me défoncer, veux me défoncer, veux me défoncer...
Je veux me défoncer
Branche mon cerveau

Et si ça a l'air que tout va mal tourner
Je ne réfléchis pas à deux fois, c'est bon
Et si, et si ça a l'air que je vais me prendre une chute
Je sais que je ne payerai pas le prix
Je m'en fiche, je m'en fiche si les ennuis semblent arriver
Parce que j'ai la correction automatique (pour la vie)
La correction automatique pour la vie