Lyrics and translation Jel - La Resolve
Life
ain't
nothing
but...
La
vie
n'est
rien
de
plus
que...
I've
become
accustomed
too,
the
faces
I
see
everyday.
Je
me
suis
habitué
aux
visages
que
je
vois
tous
les
jours.
Like
me
in
the
mirrow,
I
never
go
away.
Comme
moi
dans
le
miroir,
je
ne
disparaîtrai
jamais.
Until
the
day
I
don't,
bring
myself
to
the
reflection.
Jusqu'au
jour
où
je
ne
me
présenterai
pas
à
la
réflexion.
I
can't
form
the
glass,
there's
no
protection.
Je
ne
peux
pas
former
le
verre,
il
n'y
a
aucune
protection.
I'm
floating
in
the
pool
of
98.6.
Je
flotte
dans
le
bassin
de
98,6.
The
body
drops
to
room
tempature.
Le
corps
descend
à
la
température
ambiante.
Don't
have
to
worry
about
the
cold,
comming
over.
Pas
besoin
de
s'inquiéter
du
froid
qui
arrive.
Vitral
infection,
failur
of
anything,
and
then
you
are
all
gone,
and
you'r
all
gone,
and
you'r
all
gone...
Infection
virale,
échec
de
quoi
que
ce
soit,
et
puis
tu
es
parti,
et
tu
es
parti,
et
tu
es
parti...
Life
ain't
nothing
but,
destruction
of
the
human
mind.
La
vie
n'est
rien
de
plus
que
la
destruction
de
l'esprit
humain.
Life
ain't
nothing
but...
La
vie
n'est
rien
de
plus
que...
Life
ain't
nothing
but,
all
this
silence.
La
vie
n'est
rien
de
plus
que
tout
ce
silence.
Life
ain't
nothing
but,
peace
of
mind.
La
vie
n'est
rien
de
plus
que
la
paix
de
l'esprit.
Life
ain't
nothing
but,
all
this
near.
La
vie
n'est
rien
de
plus
que
tout
ce
proche.
Life
ain't
nothing
but,
all
this
silence.
La
vie
n'est
rien
de
plus
que
tout
ce
silence.
Life
ain't
nothing
but,
all
this
silence.
La
vie
n'est
rien
de
plus
que
tout
ce
silence.
Life
ain't
nothing
but,
it's
for
the
soft.
La
vie
n'est
rien
de
plus
que,
c'est
pour
les
faibles.
More
like
a
resolved
silence,
more
like
a
desolved
highness.
Plus
comme
un
silence
résolu,
plus
comme
une
exaltation
dissoute.
Life
ain't
shit
but
living
it,
and
living
in
it.
La
vie
n'est
rien
de
plus
que
de
la
vivre,
et
de
vivre
dedans.
So
keep
your
head
out
of
the
clouds
untill
you
can
stand
firm
on
them.
Alors
garde
la
tête
hors
des
nuages
jusqu'à
ce
que
tu
puisses
te
tenir
ferme
dessus.
And
on
this
planet
to
proud
will
only
have
you
swirming
in
the
end.
Et
sur
cette
planète,
être
trop
fier
ne
fera
que
te
faire
tournoyer
à
la
fin.
With
possitions
that
will
hold
you
in
that
bed.
Avec
des
positions
qui
te
retiendront
dans
ce
lit.
You'll
have
a
warm
hand
on
your
head
if
you
stop
the
break
the
break.
Tu
auras
une
main
chaude
sur
ta
tête
si
tu
arrêtes
de
briser
le
frein.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.