Jelani Aryeh - I’ve Got Some Living To Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jelani Aryeh - I’ve Got Some Living To Do




I’ve Got Some Living To Do
Мне ещё жить и жить
Busy compensating for the lack
Занят компенсацией недостатка
I don't see myself the way you see me, is that bad?
Я не вижу себя так, как видишь меня ты, это плохо?
If hell's a state of mind, then why is Satan on my back?
Если ад - это состояние души, то почему Сатана у меня на спине?
I'm sinking through the floor
Я проваливаюсь сквозь пол
Solitary nigga at his core
Одинокий парень в своей сути
Hollow-hearted, shallow breathing, sitting at the shore
С пустым сердцем, поверхностным дыханием, сижу на берегу
Spirit, can you hear me? I don't think I can endure
Душа, ты слышишь меня? Я не думаю, что смогу выдержать
Will I grow old and mature?
Стану ли я когда-нибудь взрослым и зрелым?
Tore me apart and punctured
Разорвала меня на части и пробила
Fucking holes in my heart
Дыры в моём сердце
I'm sitting out here soulless, that's all
Я сижу здесь бездушный, вот и всё
I thought the world was wonderful, I thought
Я думал, что мир прекрасен, я думал
How many defeats can I afford?
Сколько поражений я могу себе позволить?
Standing on my feet is not so easy anymore
Стоять на ногах уже не так просто
Yes, I feel more free and have the courage to explore
Да, я чувствую себя свободнее и у меня есть смелость исследовать
But currently, I'm beat and bored
Но сейчас я измотан и скучаю
Where the hell is everybody at?
Где, чёрт возьми, все?
Everyone my age is off at college in a class
Все мои ровесники в колледже на занятиях
I'll go unacknowledged, watching life behind the glass
Я останусь непризнанным, наблюдая за жизнью из-за стекла
I'm never really sure anymore
Я больше ни в чём не уверен
Too fucking busy compensating for the lack (yeah)
Слишком занят, компенсируя недостаток (да)
I don't see myself the way you see me, is that bad?
Я не вижу себя так, как видишь меня ты, это плохо?
If hell's a state of mind, then why is Satan on my back?
Если ад - это состояние души, то почему Сатана у меня на спине?
I'm sinking through the floor
Я проваливаюсь сквозь пол
Solitary nigga at his core
Одинокий парень в своей сути
Hollow-hearted, shallow breathing, sitting at the shore
С пустым сердцем, поверхностным дыханием, сижу на берегу
Spirit, can you hear me? I don't think I can endure
Душа, ты слышишь меня? Я не думаю, что смогу выдержать
Will I grow old and mature?
Стану ли я когда-нибудь взрослым и зрелым?
(Ooh) Shallow breathing, sitting at the shore
(Оу) Поверхностное дыхание, сижу на берегу
Spirit, can you hear me? I don't think I can endure
Душа, ты слышишь меня? Я не думаю, что смогу выдержать
(Ooh) Will I grow old and mature?
(Оу) Стану ли я когда-нибудь взрослым и зрелым?
And mature, mature
Зрелым, зрелым





Writer(s): Jelani Aryeh Mccall, John Evans Kolbe, Maverick Fabela


Attention! Feel free to leave feedback.