Jelani Aryeh - Love Dies At Dawn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jelani Aryeh - Love Dies At Dawn




Love Dies At Dawn
Любовь умирает на рассвете
I saw our hideaway in the grove
Я видел наше убежище в роще,
But I can't forget the things I know
Но я не могу забыть то, что знаю,
Like every single stone that you throw
Как каждый камень, что ты бросаешь,
'Cause you had to go and fuck with my mind
Ведь ты решила поиграть с моим разумом.
'Cause something's off every time
Ведь что-то не так каждый раз,
You're enjoying your night
Когда ты наслаждаешься своей ночью.
What I'd give to feel alive like you do
Что бы я отдал, чтобы чувствовать себя живым, как ты.
Some people try
Некоторые пытаются,
Some people keep together
Некоторые остаются вместе,
Some people lie
Некоторые лгут,
Some people run forever
Некоторые бегут вечно.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Each night you're running to hold me
Каждую ночь ты бежишь, чтобы обнять меня,
Won't last, gone by the morning
Это не продлится, исчезнет к утру.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Smoke signs come as a warning
Дымовые сигналы как предупреждение,
You're not so damn important
Ты не так уж чертовски важна.
Found her out where college is
Нашел ее там, где колледж,
One more step from fatherless
В шаге от того, чтобы стать безотцовщиной,
The color of a colonist, assuming that she's providence
Цвета колониста, полагая, что она провидение.
All the things I wanted went
Все, чего я хотел, исчезло,
By the side when she came in
Отошло на второй план, когда она появилась.
All the time I'm mesmerized, but she could never compromise
Все это время я загипнотизирован, но она никогда не пойдет на компромисс.
Some people try
Некоторые пытаются,
Some people keep together
Некоторые остаются вместе,
Some people lie
Некоторые лгут,
Some people run forever
Некоторые бегут вечно.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Each night you're running to hold me
Каждую ночь ты бежишь, чтобы обнять меня,
Won't last, gone by the morning
Это не продлится, исчезнет к утру.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Smoke signs come as a warning
Дымовые сигналы как предупреждение,
You're not so damn important
Ты не так уж чертовски важна.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Each night you're running to hold me
Каждую ночь ты бежишь, чтобы обнять меня,
Won't last, gone by the morning
Это не продлится, исчезнет к утру.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Smoke signs come as a warning
Дымовые сигналы как предупреждение,
You're not so damn important
Ты не так уж чертовски важна.
Smoke signs come as a warning
Дымовые сигналы как предупреждение,
You're not so damn important
Ты не так уж чертовски важна.





Writer(s): Michael Shuman, Jelani Aryeh, John Kolbe


Attention! Feel free to leave feedback.