Lyrics and translation Jelani Aryeh - San Clemente

San Clemente

Babe, come to my house
We could start a new life somewhere else
Let's go to the moon and find ourselves
Let's just get away
I don't wanna wait

Babe, come to my house
We could start a new life somewhere else
Let's go to the moon and find ourselves
Let's just get away
I don't wanna wait

Don't wanna wait
You can see it in my face
Pull you closer to my waist
We could send the stars to space and
I get this feeling we should leave my freaking place
We won't leave a freaking trace of us
Let's flee to Nagasaki
Late nights we sippin' sake
Shibuya's really poppin'
This life is never stoppin'
I'll show you endless things
Some things you've never seen
Shit this is our routine
We only in our teens

Babe, come to my house
We could start a new life somewhere else
Let's go to the moon and find ourselves
Let's just get away
I don't wanna wait

Babe, come to my house
We could start a new life somewhere else
Let's go to the moon and find ourselves
Let's just get away
I don't wanna wait

Hop in my two seater
We can take off and listen to Aaliyah
Lay there with your feet up
Always love to see ya
Never had the time but now we all the time
When are you not on my mind
All white Honda
Ridin' yonder
Driver in some striped pajamas
Commas, yeah, he get the commas
Driving til' he see nirvana
Love their father and their mama
Hear this shit, no genre
They some goners
Flee to Ghana

Babe, come to my house
We could start a new life somewhere else
Let's go to the moon and find ourselves
Let's just get away
I don't wanna wait

Babe, come to my house
We could start a new life somewhere else
Let's go to the moon and find ourselves
Let's just get away
I don't wanna wait

San Clemente

Mon cœur, viens chez moi
On pourrait commencer une nouvelle vie ailleurs
Allons sur la lune et retrouvons-nous
Fuions tout ça
Je ne veux pas attendre

Mon cœur, viens chez moi
On pourrait commencer une nouvelle vie ailleurs
Allons sur la lune et retrouvons-nous
Fuions tout ça
Je ne veux pas attendre

Je ne veux pas attendre
Tu peux le voir sur mon visage
Je te rapproche de ma taille
On pourrait envoyer les étoiles dans l'espace et
J'ai ce sentiment qu'on devrait quitter mon foutu appartement
On ne laissera aucune trace de nous
Fuions à Nagasaki
Tard dans la nuit, on sirote du saké
Shibuya est vraiment animé
Cette vie ne s'arrête jamais
Je te montrerai des choses infinies
Des choses que tu n'as jamais vues
C'est notre routine
On n'a que 17 ans

Mon cœur, viens chez moi
On pourrait commencer une nouvelle vie ailleurs
Allons sur la lune et retrouvons-nous
Fuions tout ça
Je ne veux pas attendre

Mon cœur, viens chez moi
On pourrait commencer une nouvelle vie ailleurs
Allons sur la lune et retrouvons-nous
Fuions tout ça
Je ne veux pas attendre

Monte dans ma deux places
On peut décoller et écouter Aaliyah
Allonge-toi les pieds en l'air
J'aime toujours te voir
On n'avait jamais le temps, mais maintenant on a tout le temps
Quand est-ce que tu ne me quittes pas l'esprit
Honda toute blanche
On roule dans le coin
Le chauffeur en pyjama rayé
Des virgules, ouais, il a des virgules
On conduit jusqu'à ce qu'il voit le nirvana
Ils aiment leur père et leur mère
On entend ce son, aucun genre
Ce sont des dingues
On s'enfuit au Ghana

Mon cœur, viens chez moi
On pourrait commencer une nouvelle vie ailleurs
Allons sur la lune et retrouvons-nous
Fuions tout ça
Je ne veux pas attendre

Mon cœur, viens chez moi
On pourrait commencer une nouvelle vie ailleurs
Allons sur la lune et retrouvons-nous
Fuions tout ça
Je ne veux pas attendre