Jelani Aryeh - Solana Moonlite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jelani Aryeh - Solana Moonlite




Solana Moonlite
Solana Moonlite
Plastic grass on backs
Herbe plastique sur le dos
Dancing like will pass
Dansant comme si le temps passait
Before our dads
Avant que nos pères
That won't happen
Cela n'arrivera pas
Palm tree overpass
Passerelle au-dessus des palmiers
Keeping us safe from
Nous protégeant de
Worldly frustration
Frustration mondiale
Can't always keep them down
On ne peut pas toujours les maintenir en bas
Now
Maintenant
Back and forth
Avant et arrière
We've been oscillating
Nous avons oscillé
Through the days and the nights
À travers les jours et les nuits
Sending sound waves to constellations
Envoyant des ondes sonores aux constellations
Towards our source of divine
Vers notre source divine
Look how the moonlight glaze the tidal waves
Regarde comment le clair de lune glace les vagues de marée
From this hilltop in Solana
De cette colline à Solana
Yeah, that one right near the palisades
Ouais, celle juste près des palissades
Together is home today
Ensemble est la maison aujourd'hui
Plastic grass on backs
Herbe plastique sur le dos
Dancing like will pass
Dansant comme si le temps passait
Before our dads
Avant que nos pères
That won't happen
Cela n'arrivera pas
Palm tree overpass
Passerelle au-dessus des palmiers
Keeping us safe from
Nous protégeant de
Worldly frustration
Frustration mondiale
Can't always keep them down
On ne peut pas toujours les maintenir en bas
Now
Maintenant
Seeking divination
À la recherche de la divination
Deviating from my old ways
S'écartant de mes vieilles habitudes
Gradually escaping
Échappant progressivement
I've been running past the cold days
J'ai couru devant les journées froides
Passing by that old place
Passant par cet ancien lieu
Overlap my own pace
Superposer mon propre rythme
Living past the pink you know that destinesia don't play
Vivre au-delà du rose que tu sais que la destinesia ne joue pas
It was a collage in my head back then
C'était un collage dans ma tête à l'époque
Acting just a couple years to old back then
Agissant juste quelques années trop vieux à l'époque
Asking for my nature to come back on in
Demandant à ma nature de revenir
I need to know
J'ai besoin de savoir
Plastic grass on backs
Herbe plastique sur le dos
Dancing like will pass
Dansant comme si le temps passait
Before our dads
Avant que nos pères
That won't happen
Cela n'arrivera pas
Palm tree overpass
Passerelle au-dessus des palmiers
Keeping us safe from
Nous protégeant de
Worldly frustration
Frustration mondiale
Can't always keep them down
On ne peut pas toujours les maintenir en bas
Now
Maintenant





Writer(s): Jelani Aryeh Mccall, John Evans Kolbe


Attention! Feel free to leave feedback.