Jelani Imani feat. R.I.U. Feddi - THIS HARD! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jelani Imani feat. R.I.U. Feddi - THIS HARD!




THIS HARD!
C'EST DUR !
THIS IS A SOFASHO EXCLUSIVE!
C'EST UNE EXCLUSIVITÉ SOFASHO !
Oh shit
Oh merde
Damn this beat hard with the kick
Putain ce rythme est lourd avec le kick
Damn that bitch hard
Putain cette salope est dure
Oh shit
Oh merde
Damn that bitch hard
Putain cette salope est dure
Oh shit
Oh merde
Damn that bitch hard
Putain cette salope est dure
Oh shit
Oh merde
Feddi got that bitch too lit
Feddi l'a rendue trop déjantée
Pyrex shit one zip
Pyrex shit un zip
Cocaine flow one hit
Flow de cocaïne un hit
Chopstick Ch-Ch-EH-
Baguettes Ch-Ch-EH-
Hol up Hol up
Attends Attends
Feddi got that bitch too lit
Feddi l'a rendue trop déjantée
Pyrex shit one zip
Pyrex shit un zip
Cocaine flow one hit
Flow de cocaïne un hit
Chopstick Ch-Ch-EH
Baguettes Ch-Ch-EH
Drip so sick IV blood veins
Drip tellement malade IV veines de sang
Triple cross diamonds
Diamants à triple croix
Ooh Tennis Chains
Ooh chaînes de tennis
Goyard Bag with the blueface gang
Sac Goyard avec le gang Blueface
Doublecross me in the box to the grave
Double croix dans la boîte jusqu'à la tombe
Cradle 2 the Grave young nigga get paid
Berceau jusqu'à la tombe jeune négro se fait payer
Kush or the sour hard or the flower
Kush ou l'acide dur ou la fleur
Water on scower ima need about a hour
Eau sur le récurage je vais avoir besoin d'environ une heure
Money on shower ghost with the power
Argent sur la douche fantôme avec le pouvoir
I ain't never had to steal pussy Matt Lauer
Je n'ai jamais eu à voler la chatte Matt Lauer
Here's a lil story bout bank roll
Voici une petite histoire sur la liasse
Keep a real nigga on ya pay roll uh
Garde un vrai négro sur ta paie
Keep a couple lawyers at ya table uh
Garde quelques avocats à ta table
Do that, ya never have to lay low uh
Fais ça, tu n'auras jamais à rester discret
Blowin big purrp like spaceghost uh
Souffle de gros purp comme Spaceghost
Po a whole 4 in a faygo uh
Verse un 4 entier dans un Faygo
Stay too high, keep my stress low uh
Reste trop haut, garde mon stress bas
Keep a fresh pair of them retros uh
Garde une nouvelle paire de ces retros
Try me 38 special uh
Essaye-moi 38 special
Using this music like vessal uh
Utiliser cette musique comme un vaisseau
Way way up thru the threshold uh
Très très haut à travers le seuil
Oh shit
Oh merde
Damn this beat hard with the kick
Putain ce rythme est lourd avec le kick
Damn that bitch hard
Putain cette salope est dure
Oh shit
Oh merde
Damn that bitch hard
Putain cette salope est dure
Oh shit
Oh merde
Damn that bitch hard
Putain cette salope est dure
Oh shit
Oh merde
Big bankroll got a nigga walking sideways
Grosse liasse a un négro qui marche de côté
Mila gone scream, "that's a gangsta lean"
Mila va crier : « C'est un gangsta lean »
Slow ass rappers can't race w me
Les rappeurs lents ne peuvent pas me courir après
Ion really think they on pace w me
Je ne pense vraiment pas qu'ils soient au même rythme que moi
Bbl shoot like auto aim
Bbl tire comme le viseur automatique
Gassed nigga feeling like Taylor Gang
Négro défoncé se sent comme Taylor Gang
Shitboy jus too swift
Shitboy est juste trop rapide
Who you know move like this?
Qui tu connais qui bouge comme ça ?
Who you know groove like this?
Qui tu connais qui groove comme ça ?
In reality it's sink or swim but I'm floating
En réalité, c'est couler ou nager, mais je flotte
Claiming this shit it's mine, yes I own it
J'affirme que cette merde est mienne, oui je la possède
Niggas wanna see me fry bet I won't
Les négros veulent me voir frire, parie que je ne le ferai pas
Niggas wanna meet outside
Les négros veulent me rencontrer dehors
But I won't
Mais je ne le ferai pas
Not with this shit going on
Pas avec cette merde qui se passe
Not with this shit going on
Pas avec cette merde qui se passe
Not with this shit going on
Pas avec cette merde qui se passe
Not with this shit going on
Pas avec cette merde qui se passe
Oh shit
Oh merde
Damn this beat hard with the kick
Putain ce rythme est lourd avec le kick
Damn that bitch hard
Putain cette salope est dure
Oh shit
Oh merde
Damn that bitch hard
Putain cette salope est dure
Oh shit
Oh merde
Damn that bitch hard
Putain cette salope est dure
Oh shit
Oh merde
Who you know move like this?
Qui tu connais qui bouge comme ça ?
Who you know groove like this?
Qui tu connais qui groove comme ça ?
Who you know move like this?
Qui tu connais qui bouge comme ça ?
Who you know groove like this?
Qui tu connais qui groove comme ça ?





Writer(s): William Guilford


Attention! Feel free to leave feedback.