Lyrics and translation Jelani Imani - '06 Jetta

'06 Jetta

I just got my first whip
N i ain't even drove it
2 scared of an implosion
Need me a Marta token
So tired of atlanta
The records fucking broken
Provide me neat surroundings
My mind would b more open
My words could b more potent
My eyes should b more focused
Woulda
Coulda
Shoulda
Should neva b spoken
Regret so superficial
Acceptance b my slogan
People so artificial
Ya cell phone need be stolen
Was walking round the campus
Making my way 2 classes
Hoping they would b canceled
Stranding among the masses so i

Packed my shit
Moved east 2 the 6
Submerged in the weed
Not really doing it

Then i packed my shit
Went south a lil bit
Now i'm back at the crib
Making tunes once again

Packed my shit
Moved east 2 the 6
Submerged in the weed
Not really doing it

Then i packed my shit
Went south a lil bit
Now i'm back at the crib
Making tunes once again

Packed my shit
Moved east 2 the 6
Submerged in the weed
Not really doing it

Then i packed my shit
Went south a lil bit
Now i'm back at the crib
Making tunes once again

I'm entitled to my happiness
I'm happiest
When in a position
To laugh a bit
Niggas b asking me
"Hey jelani, tryna get on this song n shit n come rap with me"
I respond with the classiness
Then check...
2 weeks later
Never sent...
But they ass still harassing me
I mean shit is cute that i'm wanted
N ya ass on mute if u salty
I just feel on top with these trumpets
And the bassline moving ur body
Shit boy u sick but no vomit
Impact the earth but no comet
U wack ass haters don't comment
Had to do a myself a real solid when I had

Packed my shit
Moved east 2 the 6
Submerged in the weed
Not really doing it

Then i packed my shit
Went south a lil bit
Now i'm back at the crib
Making tunes once again Goddamn!

'06 Jetta

Je viens de me procurer ma première voiture
Et je ne l'ai même pas conduite
J'ai trop peur d'une implosion
J'ai besoin d'un jeton Marta
Je suis tellement fatigué d'Atlanta
Le disque est cassé
Donne-moi un environnement propre
Mon esprit serait plus ouvert
Mes mots pourraient être plus puissants
Mes yeux devraient être plus concentrés
J'aurais dû
J'aurais pu
J'aurais dû
Ne jamais être dit
Le regret est si superficiel
L'acceptation est mon slogan
Les gens sont si artificiels
Ton téléphone portable doit être volé
Je me promenais sur le campus
En me rendant en cours
En espérant qu'ils seraient annulés
Je suis coincé parmi la masse alors

J'ai fait mes valises
J'ai déménagé à l'est jusqu'au 6
Immergé dans la weed
Je ne le fais pas vraiment

Puis j'ai fait mes valises
Je suis allé un peu plus au sud
Maintenant je suis de retour à la maison
Je fais des mélodies encore une fois

J'ai fait mes valises
J'ai déménagé à l'est jusqu'au 6
Immergé dans la weed
Je ne le fais pas vraiment

Puis j'ai fait mes valises
Je suis allé un peu plus au sud
Maintenant je suis de retour à la maison
Je fais des mélodies encore une fois

J'ai fait mes valises
J'ai déménagé à l'est jusqu'au 6
Immergé dans la weed
Je ne le fais pas vraiment

Puis j'ai fait mes valises
Je suis allé un peu plus au sud
Maintenant je suis de retour à la maison
Je fais des mélodies encore une fois

J'ai droit à mon bonheur
Je suis le plus heureux
Quand je suis dans une position
Pour rire un peu
Les mecs me demandent
"Hé Jelani, j'essaie de monter sur cette chanson et de rapper avec toi"
Je réponds avec classe
Puis je vérifie...
Deux semaines plus tard
Jamais envoyé...
Mais leur cul continue de me harceler
Je veux dire, c'est mignon que je sois recherché
Et ton cul est en sourdine si tu es salé
Je me sens juste au top avec ces trompettes
Et la ligne de basse bouge ton corps
Merde mec tu es malade mais pas de vomi
Impact sur la terre mais pas de comète
Tes haters de cul ne commentent pas
J'ai dû me faire un vrai solide quand j'ai eu

J'ai fait mes valises
J'ai déménagé à l'est jusqu'au 6
Immergé dans la weed
Je ne le fais pas vraiment

Puis j'ai fait mes valises
Je suis allé un peu plus au sud
Maintenant je suis de retour à la maison
Je fais des mélodies encore une fois Dieu merci!