Jelani Imani - '06 Jetta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jelani Imani - '06 Jetta




'06 Jetta
'06 Jetta
I just got my first whip
Только что обзавёлся своей первой тачкой,
N i ain't even drove it
Но даже не водил её.
2 scared of an implosion
Боюсь, как бы не развалилась.
Need me a Marta token
Нужен мне жетон на метро,
So tired of atlanta
Так устал от Атланты.
The records fucking broken
Эти пластинки уже заезжены.
Provide me neat surroundings
Обеспечь мне приятную обстановку,
My mind would b more open
И мой разум станет более открытым.
My words could b more potent
Мои слова могут стать более весомыми,
My eyes should b more focused
Мой взгляд должен быть более сфокусированным.
Woulda
Надо бы,
Coulda
Мог бы,
Shoulda
Следовало бы,
Should neva b spoken
Никогда не стоит говорить такого.
Regret so superficial
Сожаление так поверхностно,
Acceptance b my slogan
Принятие вот мой девиз.
People so artificial
Люди такие искусственные,
Ya cell phone need be stolen
У тебя бы телефон украли.
Was walking round the campus
Гулял я по кампусу,
Making my way 2 classes
Пробирался на пары,
Hoping they would b canceled
Надеясь, что их отменят.
Stranding among the masses so i
Затерялся в толпе, поэтому я
Packed my shit
Собрал вещички,
Moved east 2 the 6
Переехал на восток, в шестой округ.
Submerged in the weed
Погрузился в травку,
Not really doing it
Но не особо преуспел.
Then i packed my shit
Потом собрал вещички,
Went south a lil bit
Немного перебрался на юг.
Now i'm back at the crib
Теперь я вернулся домой,
Making tunes once again
Снова пишу музыку.
Packed my shit
Собрал вещички,
Moved east 2 the 6
Переехал на восток, в шестой округ.
Submerged in the weed
Погрузился в травку,
Not really doing it
Но не особо преуспел.
Then i packed my shit
Потом собрал вещички,
Went south a lil bit
Немного перебрался на юг.
Now i'm back at the crib
Теперь я вернулся домой,
Making tunes once again
Снова пишу музыку.
Packed my shit
Собрал вещички,
Moved east 2 the 6
Переехал на восток, в шестой округ.
Submerged in the weed
Погрузился в травку,
Not really doing it
Но не особо преуспел.
Then i packed my shit
Потом собрал вещички,
Went south a lil bit
Немного перебрался на юг.
Now i'm back at the crib
Теперь я вернулся домой,
Making tunes once again
Снова пишу музыку.
I'm entitled to my happiness
Я имею право на счастье,
I'm happiest
Я счастлив,
When in a position
Когда могу
To laugh a bit
Немного посмеяться.
Niggas b asking me
Чуваки спрашивают меня:
"Hey jelani, tryna get on this song n shit n come rap with me"
"Эй, Джелани, хочу заскочить на этот трек и зачитать с тобой".
I respond with the classiness
Я отвечаю с достоинством,
Then check...
А потом проверяю...
2 weeks later
Две недели спустя.
Never sent...
Ничего не отправили...
But they ass still harassing me
Но их задницы всё ещё донимают меня.
I mean shit is cute that i'm wanted
Ну, это мило, что я кому-то нужен,
N ya ass on mute if u salty
И ты, блин, молчи, если завидуешь.
I just feel on top with these trumpets
Я просто чувствую себя на высоте под эти трубы,
And the bassline moving ur body
И басовая линия двигает твоё тело.
Shit boy u sick but no vomit
Чувак, ты болен, но без рвоты,
Impact the earth but no comet
Влияешь на Землю, но не комета.
U wack ass haters don't comment
Вы, убогие хейтеры, не комментируйте.
Had to do a myself a real solid when I had
Мне пришлось поступить с собой по-настоящему честно, когда я
Packed my shit
Собрал вещички,
Moved east 2 the 6
Переехал на восток, в шестой округ.
Submerged in the weed
Погрузился в травку,
Not really doing it
Но не особо преуспел.
Then i packed my shit
Потом собрал вещички,
Went south a lil bit
Немного перебрался на юг.
Now i'm back at the crib
Теперь я вернулся домой,
Making tunes once again Goddamn!
Снова пишу музыку. Чёрт возьми!





Writer(s): Jelani Imani


Attention! Feel free to leave feedback.