Jelani Imani - BooHoo! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jelani Imani - BooHoo!




BooHoo!
Плак-плак!
I need two one way
Мне нужны два билета в один конец,
Plane tickets out the A
Чтобы улететь подальше отсюда.
It's just my mind in disarray
В моей голове творится хаос,
My grandma begging me to stay
Бабушка умоляет меня остаться.
The only voice that could convince me
Только ее голос может меня убедить,
Staying home's the smartest play
Что остаться дома - самый разумный выбор.
Could touch the sky just for a moment
Я мог бы коснуться неба всего на мгновение,
Pretty sure it'd make my day
И это точно сделало бы мой день.
Hey
Эй.
Lil goby up to some
Малыш Гоби поднялся наверх,
Hit a stump
Наткнулся на пенек,
Lil baby bump
Малыш ударился,
We rattle trunks
Мы гремим стволами,
We rattle chumps
Мы гремим болванами,
We grapple scum
Мы хватаем негодяев
And tackle bums
И валим придурков,
W melody that lick the women uh
С мелодией, которая лижет женщин, а?
I can't rap for niggas
Я не могу читать рэп для ниггеров,
Why so they can hate on me
Потому что они будут ненавидеть меня,
Leave me mad requests
Оставлять мне безумные просьбы,
And yet
И все же,
Deep down they tryna skate on me
В глубине души они пытаются меня объегорить.
Powers when the mic on
Сила, когда микрофон включен,
I could try to survive anytime
Я мог бы попытаться выжить в любое время
With the right song
С правильной песней.
You comply that's a lifelong
Ты подчиняешься, это пожизненное
Understanding the man with the plan
Понимание человека с планом.
Once again
И снова
Put his hands on my shoulder to cry on
Он положил руки мне на плечи, чтобы я мог выплакаться.
Boohoo
Плак-плак,
Woe is me
Горе мне,
Boohoo
Плак-плак,
Woe is me
Горе мне,
Boohoo
Плак-плак.
You ball like you rocking spaulding's
Ты играешь так, будто у тебя в руках мяч Сполдинга,
But my niggas got air Jordan's
Но у моих ниггеров есть кроссовки Air Jordan,
To jump the gun before your ass reloaded
Чтобы выстрелить до того, как ты перезарядишься.
Kick back like Bruce Lee
Бей с разворота, как Брюс Ли.
Boi sho-nuff you know us
Парень, ты же знаешь нас.
You cap!
Врешь!
All you other niggas just rap
Все вы, ниггерки, просто читаете рэп,
All you other niggas on SoundCloud
Все вы, ниггерки, на SoundCloud,
Ripping beats
Рвете биты,
That shit is wack
Это дерьмо отстой.
Spend some money on ur craft
Потратьте немного денег на свое ремесло,
You never know what you'll get back
Никогда не знаешь, что тебе вернется.
Everybody ain't got racks
Не у всех есть пачки денег,
It don't take shit to make a track
Чтобы сделать трек, много не надо.
Keep gripping on yo baggage
Держись за свой багаж,
Dawg that's why you where you at
Чувак, вот почему ты там, где ты есть.
Smashing hoes w all that mileage dawg
Трахаешь шлюх со всеми этими милями, чувак,
Can't focus on yo bag
Не можешь сосредоточиться на своем деле.
Oh Lil Goby done came in
О, Малыш Гоби пришел,
The lady migrate and attack
Леди мигрирует и атакует,
Before you get to interact
Прежде чем ты успеешь пообщаться,
It's subscription fee to hang
За общение взимается плата.
I need that money in my hand
Мне нужны эти деньги в моих руках.
Boohoo
Плак-плак,
Woe is me
Горе мне,
Boohoo
Плак-плак,
Woe is me
Горе мне,
Boohoo
Плак-плак.
I've been finessed and
Меня обманывали, и
I've been told some shit you'd never believe
Мне говорили такое, во что ты бы никогда не поверил.
Roll up the tree
Скрути косяк,
Cut out the beef
Забудь про говядину,
I guess it's easy relief
Думаю, это просто облегчение.
No negotiations
Никаких переговоров,
Paper chasing a penny
В погоне за копейкой,
It just rolls
Она просто катится,
So that bitch gone slow
Так что эта сучка медленно катится.
Ain't gone have shit
Ничего не будет,
When it's gone
Когда все закончится.
I had to get on my own
Мне пришлось справляться самому.
College wasn't working out
Учеба в колледже не ладилась,
Shit just had my mind broke
Это просто сломало мне мозг.
And Music got my heart sold
А музыка покорила мое сердце,
That ain't never going old
Это никогда не устареет,
I ain't never going cold yea
Я никогда не остыну, да.
Niggas pushed me so I pulled
Нигеры толкали меня, поэтому я потянул,
Ain't give no fucks about no rules
Плевать я хотел на правила.
I ain't just doing shit cause I'm cool
Я делаю это не потому, что я крутой,
I let my right foot off the roof
Я снял ногу с крыши,
Blunt it'll be my fuel
Трава будет моим топливом,
And I'ma fly cause that's heroes 'sposed to do
И я полечу, потому что это то, что должны делать герои.
It's been times where
Были времена, когда
I seen the knife that
Я видел нож, который
Cut my sleeve
Резал мой рукав,
And now my pants got holes in the knees nigga
И теперь на моих штанах дыры на коленях, ниггер,
Jeans got holes in the knees nigga
На джинсах дыры на коленях, ниггер,
Jeans got holes in the knees nigga yea
На джинсах дыры на коленях, ниггер, да.





Writer(s): Jelani Imani


Attention! Feel free to leave feedback.