Jelani Imani - Serenade Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jelani Imani - Serenade Me




Serenade Me
Sérénade-moi
Flute wind
Vent de flûte
Song from the siren
Chanson de la sirène
Call from the island
Appel de l'île
Serenade me cause i'm dying
Sérénade-moi car je meurs
Serenade me
Sérénade-moi
Serenade me
Sérénade-moi
Serenade me
Sérénade-moi
Serenade me
Sérénade-moi
Serenade me
Sérénade-moi
Big love
Grand amour
Rejuvenate me
Rajeunis-moi
Counterfeit relationships
Relations contrefaites
Deep inside you really hate me
Au fond de toi, tu me détestes vraiment
Deep inside you really hate self
Au fond de toi, tu détestes vraiment ton propre être
See the pain illuminating
Voir la douleur s'illuminer
Big love
Grand amour
For the imperfections
Pour les imperfections
Pick up
Ramasse
On you niggas waiting
Sur tes négros qui attendent
From above
D'en haut
Feeling bad connection
Sentir une mauvaise connexion
Dawn 2 dusk
De l'aube au crépuscule
Feel the grip erasing
Sentir l'emprise s'effacer
Gps with the bad direction
Gps avec la mauvaise direction
So up and down see you niggas racing
Donc, de haut en bas, je vois tes négros courir
Back and forth see you niggas pacing
D'avant en arrière, je vois tes négros marcher
So up and down see you niggas racing
Donc, de haut en bas, je vois tes négros courir
Back and forth see you niggas pacing
D'avant en arrière, je vois tes négros marcher
So up and down see you niggas racing
Donc, de haut en bas, je vois tes négros courir
Stranding yuh
Te laisser échouer
And and and
Et et et
Feelings abandoned yuh
Sentir que tu es abandonné
And and and
Et et et
Head spin mind running rampant yuh
L'esprit tourne, l'esprit galope
And and and
Et et et
I'on wanna go off on a tangent yuh
Je ne veux pas partir sur une tangente
Serenade me
Sérénade-moi
Serenade me
Sérénade-moi
Serenade me
Sérénade-moi
Serenade me
Sérénade-moi
Flute wind
Vent de flûte
Song from the siren
Chanson de la sirène
Call from the island
Appel de l'île
Serenade me cause i'm dying
Sérénade-moi car je meurs
Wind blows yuh
Le vent souffle
Rainfalls ain't no windows yuh
Les pluies ne sont pas des fenêtres
Big waves
Grosses vagues
Staying ten toes yuh
Rester dix doigts
Heart beats to the tempo
Le cœur bat au rythme
Lion den
Tanière du lion
Where the stem grows yuh
la tige pousse
Lion den
Tanière du lion
Where the stem grows yuh
la tige pousse
Lion den
Tanière du lion
Where the stem grows yuh
la tige pousse
Serenade a memento yuh ok
Sérénade un souvenir ok
Serenade me
Sérénade-moi
Serenade me
Sérénade-moi
Serenade me
Sérénade-moi
Serenade me
Sérénade-moi
Flute wind
Vent de flûte
Song from the siren
Chanson de la sirène
Call from the island
Appel de l'île
Serenade me cause i'm dying
Sérénade-moi car je meurs





Writer(s): Jelani Imani


Attention! Feel free to leave feedback.