Lyrics and translation Jeleel feat. Canda'ce - Phone

Phone

Yes Im all alone cus you won't pick up the phone
By myself sitting on my throne
I just need a text to relieve all of the stress
Of me knowing that you'll come back home

Yes Im all alone cus you won't pick up the phone
By myself sitting on my throne
I just need a text to relieve all of the stress
Of me knowing that you'll come back home

Face and places, I know you're somewhere not alone
Why won't you just pick up the phone
I just need to know that you'll be home

Yes Im all alone cus you won't pick up the phone
By myself sitting on my throne
I just need a text to relieve all of the stress
Of me knowing that you'll come back home

Yes Im all alone cus you won't pick up the phone
By myself sitting on my throne
I just need a text to relieve all of the stress
Of me knowing that you'll come back home

Remember you had said that we would be forever
Remember you had said that we would always be together
You slide and you skating and you thinking that you clever
You foolish and you stupid if you think you can do better

Maybe you wanna love me right but you don't know how
Maybe you treat me this way cus its way I allow
Steady asking you for love feels like I'm begging now
Now you say you need a break, do you know how stupid you sound?

If only one one side is fighting then we'll never win
Before this whole mess we had started off as friends
Im the one who took you places you ain't never been
The nerve to treat me like a five when I know I'm a ten

Just give me a call, you know I'm tired of waiting
Send me a text if you're not ready for conversation
Take the time to think of the memories you erasing
You should know that time is too precious to be waisting

Face and places, I know you're somewhere not alone
Why won't you just pick up the phone
I just need to know that you'll be home

Téléphone

Oui, je suis tout seul parce que tu ne réponds pas au téléphone
Tout seul, assis sur mon trône
J'ai juste besoin d'un texto pour soulager tout ce stress
De savoir que tu vas rentrer à la maison

Oui, je suis tout seul parce que tu ne réponds pas au téléphone
Tout seul, assis sur mon trône
J'ai juste besoin d'un texto pour soulager tout ce stress
De savoir que tu vas rentrer à la maison

Visages et lieux, je sais que tu es quelque part, pas seule
Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ?
J'ai juste besoin de savoir que tu seras à la maison

Oui, je suis tout seul parce que tu ne réponds pas au téléphone
Tout seul, assis sur mon trône
J'ai juste besoin d'un texto pour soulager tout ce stress
De savoir que tu vas rentrer à la maison

Oui, je suis tout seul parce que tu ne réponds pas au téléphone
Tout seul, assis sur mon trône
J'ai juste besoin d'un texto pour soulager tout ce stress
De savoir que tu vas rentrer à la maison

Tu te souviens, tu avais dit que nous serions éternellement ensemble
Tu te souviens, tu avais dit que nous serions toujours ensemble
Tu glisses et tu skates, tu penses être maline
Tu es bête et stupide si tu penses pouvoir faire mieux

Peut-être que tu veux m'aimer, mais tu ne sais pas comment
Peut-être que tu me traites comme ça parce que je le permets
Te demander de l'amour, c'est comme si je mendiais maintenant
Maintenant, tu dis que tu as besoin d'une pause, tu sais à quel point tu parles comme une idiote ?

Si on est seulement un seul à se battre, on ne gagnera jamais
Avant tout ce chaos, on avait commencé comme des amis
Je suis celui qui t'a emmené à des endroits où tu n'es jamais allée
Le culot de me traiter comme un 5 alors que je sais que je suis un 10

Appelle-moi, tu sais que je suis fatigué d'attendre
Envoie-moi un texto si tu n'es pas prête à parler
Prends le temps de penser aux souvenirs que tu effaces
Tu devrais savoir que le temps est trop précieux pour être gaspillé

Visages et lieux, je sais que tu es quelque part, pas seule
Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ?
J'ai juste besoin de savoir que tu seras à la maison