Jeleel feat. Charlie Miller - Lightning McQueen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeleel feat. Charlie Miller - Lightning McQueen




Lightning McQueen
Flash McQueen
Michauli. Michauli!
Michauli. Michauli!
Headed to the top these bums will never win
Je me dirige vers le sommet, ces clochards ne gagneront jamais
And I got these bitches shook, please get the epi pen
Et j'ai ces chiennes qui tremblent, prends vite l'épi-pen
My squad eleven men, my bag is set again
Mon équipe, onze hommes, mon sac est prêt à nouveau
When I said eleven men, minus one. Ten again
Quand j'ai dit onze hommes, moins un, dix à nouveau
Wanna talk about my craft, but your song is a flop
Tu veux parler de mon travail, mais ton morceau est un flop
I be laughing like a priest, tell the demon to stop
Je ris comme un prêtre, dis au démon d'arrêter
Tell the coach I′m the jock. Tell Dwayne I'm the rock
Dis à l'entraîneur que je suis le mec. Dis à Dwayne que je suis le roc
Why you stealing my ideas like your shit finna pop?
Pourquoi tu me voles mes idées comme si ton truc allait exploser?
Take a look at my page, let me out of the cage
Regarde ma page, fais-moi sortir de la cage
They just mad cus they know that I be rocking the stage
Ils sont juste en colère parce qu'ils savent que je déchire la scène
You can say I got powers, calling me Dr. Strange
Tu peux dire que j'ai des pouvoirs, tu m'appelles Dr Strange
Got no time for the drama, ain′t no need to engage
Je n'ai pas de temps pour le drame, pas besoin de s'engager
They just mad I'm awake
Ils sont juste en colère que je sois réveillé
I get real when they fake
Je deviens réel quand ils font semblant
Trying to rob my clientele, they just taking to take
Essayer de voler ma clientèle, ils prennent juste pour prendre
And I be reaching my goal
Et j'atteins mon but
Cus All the drama
Parce que tout le drame
That's the reason why you never made it out on parole.
C'est la raison pour laquelle tu n'as jamais été libéré sur parole.
And I be running to the bag while I′m up in the scene
Et je cours vers le sac pendant que je suis sur la scène
I be moving real fast. Bitch I′m Lightning McQueen
Je me déplace très vite. Salope, je suis Flash McQueen
I'm the Alpha, the Omega, everything in between
Je suis l'Alpha, l'Oméga, tout ce qu'il y a entre les deux
Got the plan so right, got a trick up my sleeve
J'ai le plan parfait, j'ai un truc dans ma manche
And I be running to the bag while I′m up in the scene
Et je cours vers le sac pendant que je suis sur la scène
I be moving real fast. Bitch I'm Lightning McQueen
Je me déplace très vite. Salope, je suis Flash McQueen
I′m the Alpha, the Omega, everything in between
Je suis l'Alpha, l'Oméga, tout ce qu'il y a entre les deux
Got the plan so right, got a trick up my sleeve
J'ai le plan parfait, j'ai un truc dans ma manche
Lets get it started, the key in ignition
On y va, la clé sur le contact
Got your bitch in the passenger, this bag in my vision
J'ai ta chienne dans le siège passager, ce sac dans ma vision
Lame fucks, eat my dust. They just mad cus they women
Les loosers, mangez ma poussière. Ils sont juste en colère parce que leurs femmes
Slid right in my DMs like she Tokyo driftin'
Se sont glissées dans mes DM comme si elle faisait du Tokyo Drift
Spittin′ fire. Yea you know im a hot boy
Je crache du feu. Ouais, tu sais que je suis un mec chaud
Diamonds dancing on me like J.B Blanc boy
Les diamants dansent sur moi comme JB Blanc boy
I'm gifted. These raps are presents, like a box toys
Je suis doué. Ces raps sont des cadeaux, comme une boîte de jouets
I drop gems, I should sign to the Roc boy
Je laisse tomber des perles, je devrais signer chez Roc boy
Oh shit I'm lit! Scoping shorty in the corner. God damn she thick!
Oh merde, je suis allumé! Je scrute la petite au coin. Putain, elle est épaisse!
I′m faded just like a barber, I told her to let me call her
Je suis défoncé comme un barbier, je lui ai dit de me laisser l'appeler
We could link up tomorrow, imma smash and dip
On peut se connecter demain, je vais cogner et me barrer
Smash on the gas, pedal to the metal
Appuie sur le gaz, pied au plancher
On the road to riches and my rearview the devil
Sur la route des richesses et dans mon rétroviseur, le diable
Highway to hell, pass Satan say halo
Autoroute vers l'enfer, je dépasse Satan et je dis "salut"
Pushing this Dodge demon, hasta luego!
Je pousse cette Dodge Demon, à plus!
My passenger an angel from all different angles
Ma passagère, un ange sous tous les angles
Let her hold my bread, don′t leggo my Eggo
Laisse-la tenir mon pain, ne lâche pas mon Eggo
Hi haters maino, I'm hotter than fuego
Salut les haters, je suis plus chaud que le feu
You know I don′t play hoe. I might cop a draco
Tu sais que je ne joue pas la pute. Je vais peut-être me prendre un draco
War on my case load, come off that shit so
La guerre sur mon casier, descends de
I fold you like Playdoh, ever since Credos you know how the gang go
Je te plie comme de la pâte à modeler, depuis Credos tu sais comment le gang roule
Mario Andretti pace to the pesos. Bitch!
Rythme Mario Andretti pour les pesos. Salope!
Running to the bag while I'm up in the scene
Je cours vers le sac pendant que je suis sur la scène
I be moving real fast. Bitch I′m Lightning McQueen
Je me déplace très vite. Salope, je suis Flash McQueen
I'm the Alpha, the Omega, everything in between
Je suis l'Alpha, l'Oméga, tout ce qu'il y a entre les deux
Got the plan so right, got a trick up my sleeve
J'ai le plan parfait, j'ai un truc dans ma manche
And I be running to the bag while I′m up in the scene
Et je cours vers le sac pendant que je suis sur la scène
I be moving real fast. Bitch I'm Lightning McQueen
Je me déplace très vite. Salope, je suis Flash McQueen
I'm the Alpha, the Omega, everything in between
Je suis l'Alpha, l'Oméga, tout ce qu'il y a entre les deux
Got the plan so right, got a trick up my sleeve
J'ai le plan parfait, j'ai un truc dans ma manche
Michauli!
Michauli!





Writer(s): Darius Williams

Jeleel feat. Charlie Miller - Michauli Reigns
Album
Michauli Reigns
date of release
03-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.