Lyrics and translation Jeleel feat. Golden Child - Selfish

Selfish

Michauli!

They told me I was great but I wanna be the greatest
I wanna be the first most titled, un-debated
I wanna be on top of the world because I said so
Bum bitches wanna talk me off but they dead though

Messin all around, gottem feelings real down
Yes I'm coming for the crown, Im the baddest thing around
Im always gonna win because my blessing is locked
And I don't need a washed bitch how to tell me to stop

While you making body counts I be making deposits
Got your clique feeling bad and you just need to stop it
Heard you hoes got time to be dogging me out
But you can't talk shit teeth in your mouth

You aint the king of 409 or the 832
You just a bum trying to jock all of the things I do
You's a jester, find some better jokes to do
And don't forget your kneepads like your supposed to do

And Im making all the waves, I aint seeing whats next
Might as well call you buttons cus you bitches is pressed
And Im steady on the court, you aint making no nets
Treat these niggas like a child cus they making a mess

Run a mile in my shoes, they'd be soaking in sweats
I don't need an auction because Im making the bets
Try to take my top spot, they aint finish the sets
Im always number one, Im as good as it gets. Michauli

Guess its time to be selfish
Hold it down for me and my crew
If you know the shit we've been through
Best believe we won't come for you
Guess its time to be selfish
Hold it down for me and my crew
If you know the shit we've been through
Best believe we won't come for you

I been really tryna stack up my paper
Been a beast I aint worried bout a hater
I been on my grind going harder than the rest
Only get one life, better than the rest

Its a long ride, long ride until the end
Stay on your tens, keep your close friends
Always keep it hundred thats the motto til the end
Money coming over, Imma break it with my kin

Its my time to be selfish
Im a nigga bout his paper I can't help it
If you got a problem then you can get dealt with
Its my life, aint nobody gonna change me, no

Niggas always think that they can phase me, no
Mad cus your girl wanna text me, woah
We aint worried bout you, going all the way up
It aint nothing you can do, hey

Guess its time to be selfish
Hold it down for me and my crew
If you know the shit we've been through
Best believe we won't come for you
Guess its time to be selfish
Hold it down for me and my crew
If you know the shit we've been through
Best believe we won't come for you

Égoïste

Michauli !

On m'a dit que j'étais génial, mais je veux être le meilleur
Je veux être le premier le plus titré, incontesté
Je veux être au sommet du monde parce que je l'ai dit
Les salopes veulent me faire tomber, mais elles sont mortes

Je joue avec tout le monde, je les fais se sentir vraiment mal
Oui, je viens pour la couronne, je suis la pire chose qui soit
Je vais toujours gagner parce que ma bénédiction est verrouillée
Et je n'ai pas besoin d'une salope lavée pour me dire d'arrêter

Pendant que tu comptes tes conquêtes, je fais des dépôts
Ton clique se sent mal et tu dois juste arrêter
J'ai entendu dire que vous, les salopes, aviez le temps de me dénigrer
Mais tu ne peux pas parler de merde avec des dents dans ta bouche

Tu n'es pas le roi de 409 ou de 832
Tu es juste un clochard qui essaie de pomper tout ce que je fais
Tu es un bouffon, trouve des blagues meilleures à faire
Et n'oublie pas tes genouillères comme tu es censé le faire

Et je crée toutes les vagues, je ne vois pas ce qui arrive ensuite
On pourrait aussi bien t'appeler des boutons parce que vous, les salopes, êtes pressées
Et je suis stable sur le terrain, tu ne marques pas
Je traite ces mecs comme des enfants parce qu'ils font un gâchis

Fais un kilomètre dans mes chaussures, elles seraient trempées de sueur
Je n'ai pas besoin d'une vente aux enchères parce que je fais les paris
Essaie de prendre ma place de leader, ils n'ont pas fini les sets
Je suis toujours numéro un, je suis aussi bon que possible. Michauli

J'imagine qu'il est temps d'être égoïste
Tiens bon pour moi et mon équipage
Si tu connais les merdes qu'on a traversées
Tu peux être sûr qu'on ne viendra pas pour toi
J'imagine qu'il est temps d'être égoïste
Tiens bon pour moi et mon équipage
Si tu connais les merdes qu'on a traversées
Tu peux être sûr qu'on ne viendra pas pour toi

J'ai vraiment essayé d'accumuler mon argent
J'ai été une bête, je ne me soucie pas d'un haineux
J'ai été sur mon grind, je me suis donné plus de mal que les autres
On n'a qu'une vie, être meilleur que les autres

C'est un long trajet, un long trajet jusqu'à la fin
Reste sur tes dix, garde tes amis proches
Soyez toujours à cent, c'est la devise jusqu'à la fin
L'argent arrive, je vais le partager avec ma famille

C'est mon moment d'être égoïste
Je suis un mec qui s'occupe de son argent, je ne peux pas l'aider
Si tu as un problème, tu peux te le faire régler
C'est ma vie, personne ne va me changer, non

Les mecs pensent toujours qu'ils peuvent me mettre hors de moi, non
Tu es en colère parce que ta meuf veut me texter, ouais
On ne se soucie pas de toi, on monte tout en haut
Il n'y a rien que tu puisses faire, hey

J'imagine qu'il est temps d'être égoïste
Tiens bon pour moi et mon équipage
Si tu connais les merdes qu'on a traversées
Tu peux être sûr qu'on ne viendra pas pour toi
J'imagine qu'il est temps d'être égoïste
Tiens bon pour moi et mon équipage
Si tu connais les merdes qu'on a traversées
Tu peux être sûr qu'on ne viendra pas pour toi