Jeleel - First Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeleel - First Place




First Place
Première place
I apologize that I gave you my loving eyes
Je m'excuse de t'avoir donné mes yeux amoureux
Calling you for hours when you told me all the lies
Je t'appelais pendant des heures alors que tu me disais tous ces mensonges
I apologize I gave you wealth when he was broke
Je m'excuse de t'avoir donné de l'argent alors qu'il était fauché
He cheated on you twice and he ran you like a hoe
Il t'a trompée deux fois et t'a traitée comme une pute
I'm sorry for my sins, I know the things I did
Je suis désolé pour mes péchés, je sais ce que j'ai fait
I should've let you run with my credit score again
J'aurais te laisser courir avec mon score de crédit à nouveau
You chose him before me, tears in my face
Tu l'as choisi avant moi, les larmes aux yeux
Last time I let somebody put me second place
C'est la dernière fois que j'ai laissé quelqu'un me mettre en deuxième place
Never said that I was perfect, but I knew that I was worth it
Je n'ai jamais dit que j'étais parfait, mais je savais que j'en valais la peine
Never said that I was fun, but me and you were Jay and Bey; On the Run
Je n'ai jamais dit que j'étais drôle, mais toi et moi, on était Jay et Bey; On the Run
I know I made my mistakes, but I be damned if I carried your weight
Je sais que j'ai fait des erreurs, mais je serais maudit si je portais ton poids
Time to put myself in first place
Il est temps de me mettre en première place
I mean my bad, I should've let you do you
Je veux dire, désolé, j'aurais te laisser faire ce que tu voulais
You wasn't making me one, but he made you number two
Tu ne me rendais pas heureux, mais lui te rendait deuxième
Try to brag in my face about how he was your nigga
Tu essaies de te vanter devant moi en disant qu'il était ton mec
Then tell me why I see his default picture pop on Tinder
Alors dis-moi pourquoi je vois sa photo par défaut sur Tinder
I know I should've let you slide and let you hit it
Je sais que j'aurais te laisser glisser et te laisser l'embrasser
Should've let you go on for the ride and just forget it
J'aurais te laisser aller et simplement l'oublier
You chose him before me, tears in my face
Tu l'as choisi avant moi, les larmes aux yeux
Last time I let somebody put me second place
C'est la dernière fois que j'ai laissé quelqu'un me mettre en deuxième place
Never said that I was perfect, but I knew that I was worth it
Je n'ai jamais dit que j'étais parfait, mais je savais que j'en valais la peine
Never said that I was fun, but me and you were Jay and Bey; On the Run
Je n'ai jamais dit que j'étais drôle, mais toi et moi, on était Jay et Bey; On the Run
I know I made my mistakes, but I be damned if I carried your weight
Je sais que j'ai fait des erreurs, mais je serais maudit si je portais ton poids
Time to put myself in first place
Il est temps de me mettre en première place





Writer(s): Darius Williams


Attention! Feel free to leave feedback.