Lyrics and translation Jelen - Az priste prijdes
Jsem
úplně
vzhůru,
další
noc
Je
suis
complètement
réveillé,
encore
une
nuit
Pod
peřinou
prázdno,
venku
svítá
Le
vide
sous
les
draps,
l'aube
se
lève
Na
těle
mi
zasychá
tvůj
pot,
Ta
sueur
sèche
sur
mon
corps,
Další
ráno
kocovinou
vítám,
Je
salue
un
autre
matin
avec
une
gueule
de
bois,
A
snídám
sám.
Et
je
déjeune
seul.
Ref.
Refrain.
Až
příště
přijdeš,
můžem
spát,
La
prochaine
fois
que
tu
viendras,
on
pourra
dormir,
Až
příště
přijdeš,
nemusíš
si
na
nic
hrát
La
prochaine
fois
que
tu
viendras,
tu
n'auras
pas
besoin
de
jouer
Až
příště
přijdeš,
můžem
snít
La
prochaine
fois
que
tu
viendras,
on
pourra
rêver
Už
tě
nenechám
tak
snadno
do
tmy
odejít.
Je
ne
te
laisserai
plus
partir
aussi
facilement
dans
l'obscurité.
Řeka
teče
pryč
a
černej
pták,
La
rivière
coule
et
l'oiseau
noir,
Oblohou
letí
a
zpívá.
Fait
voler
à
travers
le
ciel
et
chante.
Chtěl
bych
vrátit
čas
a
nevím
jak,
Je
voudrais
revenir
en
arrière
et
je
ne
sais
pas
comment,
Kolik
dalších
pokusů
nám
zbývá,
Combien
d'essais
nous
restent-ils,
Než
půjdem
dál.
Avant
de
continuer.
Ref.
Refrain.
Až
příště
přijdeš,
můžem
spát,
La
prochaine
fois
que
tu
viendras,
on
pourra
dormir,
Až
příště
přijdeš,
nemusíš
si
na
nic
hrát
La
prochaine
fois
que
tu
viendras,
tu
n'auras
pas
besoin
de
jouer
Až
příště
přijdeš,
můžem
snít
La
prochaine
fois
que
tu
viendras,
on
pourra
rêver
Už
tě
nenechám
tak
snadno
do
tmy
odejít.
Je
ne
te
laisserai
plus
partir
aussi
facilement
dans
l'obscurité.
Až
příště
přijdeš!
La
prochaine
fois
que
tu
viendras!
Až
příště
přijdeš!
La
prochaine
fois
que
tu
viendras!
Až
příště
přijdeš!
La
prochaine
fois
que
tu
viendras!
Až
příště
přijdeš!
La
prochaine
fois
que
tu
viendras!
Ref.
Refrain.
Až
příště
přijdeš,
můžem
spát,
La
prochaine
fois
que
tu
viendras,
on
pourra
dormir,
Až
příště
přijdeš,
nemusíš
si
na
nic
hrát
La
prochaine
fois
que
tu
viendras,
tu
n'auras
pas
besoin
de
jouer
Až
příště
přijdeš,
můžem
snít
La
prochaine
fois
que
tu
viendras,
on
pourra
rêver
Už
tě
nenechám
tak
snadno
do
tmy
odejít.
Je
ne
te
laisserai
plus
partir
aussi
facilement
dans
l'obscurité.
Rate the translation
1
Jelen
2 James Dean
3 Nebe nad Prahou
4 Z kola ven
5 Magdalena
6 Smutny pocit
7 Nelitam
8 Svetlo ve tme
9 Par letnich chvil
10 Listopad
11 Az priste prijdes
12 Neumiram
2 James Dean
3 Nebe nad Prahou
4 Z kola ven
5 Magdalena
6 Smutny pocit
7 Nelitam
8 Svetlo ve tme
9 Par letnich chvil
10 Listopad
11 Az priste prijdes
12 Neumiram
Attention! Feel free to leave feedback.