Lyrics and translation Jelen - Až příště příjdeš - Live

Až příště příjdeš - Live

Jsem úplně vzhůru další noc
Pod peřinou prázdno, venku svítá
Na těle mi zasychá tvůj pot
Další ráno kocovinou vítám,
A snídám sám
Až příště přijdeš, můžem spát,
Až příště přijdeš, nemusíš si na nic hrát
Až příště přijdeš, můžem snít,
Už tě nenechám tak snadno
Do tmy odejít
Řeka teče pryč a černej pták,
Oblohou letí a zpívá
Chtěl bych vrátit čas a nevím jak,
Kolik dalších pokusů nám zbývá,
Než půjdem dál
Až příště přijdeš, můžem spát,
Až příště přijdeš, nemusíš si na nic hrát
Až příště přijdeš, můžem snít,
Už tě nenechám tak snadno
Do tmy odejít
Až příště přijdeš
Až příště přijdeš
Až příště přijdeš
Až příště přijdeš
Až příště přijdeš, můžem spát,
Až příště přijdeš, nemusíš si na nic hrát
Až příště přijdeš, můžem snít,
Už tě nenechám tak snadno
Do tmy odejít

La prochaine fois que tu viendras - Live

Je suis complètement réveillé une autre nuit
Le lit est vide, l'aube se lève dehors
Ta sueur sèche sur mon corps
J'accueille un autre matin avec une gueule de bois,
Et je déjeune seul
La prochaine fois que tu viendras, on pourra dormir,
La prochaine fois que tu viendras, tu n'auras pas à jouer à quoi que ce soit
La prochaine fois que tu viendras, on pourra rêver,
Je ne te laisserai plus partir si facilement
Dans l'obscurité
La rivière coule et l'oiseau noir,
Vole dans le ciel et chante
J'aimerais revenir en arrière et je ne sais pas comment,
Combien d'autres tentatives nous reste-t-il,
Avant d'aller plus loin
La prochaine fois que tu viendras, on pourra dormir,
La prochaine fois que tu viendras, tu n'auras pas à jouer à quoi que ce soit
La prochaine fois que tu viendras, on pourra rêver,
Je ne te laisserai plus partir si facilement
Dans l'obscurité
La prochaine fois que tu viendras
La prochaine fois que tu viendras
La prochaine fois que tu viendras
La prochaine fois que tu viendras
La prochaine fois que tu viendras, on pourra dormir,
La prochaine fois que tu viendras, tu n'auras pas à jouer à quoi que ce soit
La prochaine fois que tu viendras, on pourra rêver,
Je ne te laisserai plus partir si facilement
Dans l'obscurité