Lyrics and translation Jelena Rozga - Dobitna Kombinacija

Dobitna Kombinacija

O, dajla dajla dajla
O, dajla dajla daj

U ovome lokalu
U izgubljenom gradu
Noćas je prava zabava
I kucaju se čaše
I sve u zdravlje naše
K'o da je Nova Godina

I kreni, i kreni i adio problemi
I dobro je tebi i meni meni meni
Ti crn a ja plava i to je to je ta
Dobitna kombinacija

I neće proći ponoć
A biće jasna stvar
Otvorićeš mi dušu
Sobu i mini bar

Ljubav je ti, blizu nama i
Miriše skroz isto kao ti

I kreni, i kreni i adio problemi
I dobro je tebi i meni meni meni
Ti crn a ja plava i to je to je ta
Dobitna kombinacija

Dobitna kombinacija

O dajla dajla dajla
O dajla dajla daj

Combinaison gagnante

Oh, danse danse danse
Oh, danse danse danse

Dans ce bar
Dans cette ville perdue
C'est la vraie fête ce soir
Et les verres s'entrechoquent
Et à notre santé
Comme si c'était le Nouvel An

Et vas-y, vas-y, adieu les problèmes
Et c'est bon pour toi et pour moi, pour moi, pour moi
Toi, tu es noir et moi je suis blonde, et c'est ça, c'est ça
Combinaison gagnante

Et minuit ne passera pas
Et ce sera clair
Tu m'ouvriras ton âme
Ta chambre et ton mini-bar

L'amour est là, près de nous, et
Il sent exactement comme toi

Et vas-y, vas-y, adieu les problèmes
Et c'est bon pour toi et pour moi, pour moi, pour moi
Toi, tu es noir et moi je suis blonde, et c'est ça, c'est ça
Combinaison gagnante

Combinaison gagnante

Oh, danse danse danse
Oh, danse danse danse