Jelena Rozga - Gospe Moja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jelena Rozga - Gospe Moja




Poželim da me tješe ruke njegove
Я хочу утешить себя его руками.
Da me nasmijan dočekuje
Мне улыбка приветствует.
Preko praga nosi me
За порогом меня носит.
Poželim da na hodnik uđem kao mrak
Я хочу, чтобы в коридоре было темно.
A on čeka kao izabran
И он ждет, как избранный.
Čist ko suza, lijep ko dan
Чистый, как свисток, прекрасный, как день.
I reci čuješ, čuješ li me
И скажи мне, Ты слышишь, ты слышишь меня?
Gospe moja obuci mi bilo
Леди моего обучения я
To mi dobro stoji
Тебе идет.
Pa da sa njim budem jedno tilo
Так что с ним одним Тило
Učini ga mojim
Сделай это мой
(Gospe moja) Molit ću te sto put
(Госпожа моя) молю тебя, сколько времени?
Ispuni mi želju
Исполни мое желание.
Samo jednu
Единственный
Da sam blizu njemu, da je moj u svemu
Я рядом с ним, мое все.
Poželim da je oko mene dragi svit
Как бы мне хотелось чтобы это было рядом со мной моя дорогая милая
A ja razlog što se raduje
И я-причина, по которой ты с нетерпением ждешь.
Da ga svima pokažem
Чтобы показать всем
Poželim da me tješe ruke njegove
Я хочу утешить себя его руками.
Da me nasmijan dočekuje
Мне улыбка приветствует.
Preko praga nosi me
За порогом меня носит.
I reci čuješ, čuješ li me
И скажи мне, Ты слышишь, ты слышишь меня?
Gospe moja obuci mi bilo
Леди моего обучения я
To mi dobro stoji
Тебе идет.
Pa da sa njim budem jedno tilo
Так что с ним одним Тило
Učini ga mojim
Сделай это мой
(Gospe moja) Molit ću te sto put
(Госпожа моя) молю тебя, сколько времени?
Ispuni mi želju
Исполни мое желание.
Samo jednu
Единственный
Da sam blizu njemu
Я рядом с ним.
Da je moj u svemu
Мое все
Gospe moja obuci mi bilo
Леди моего обучения я
To mi dobro stoji
Тебе идет.
Pa da sa njim budem jedno tilo
Так что с ним одним Тило
Učini ga mojim
Сделай это мой
(Gospe moja) Molit ću te sto put
(Госпожа моя) молю тебя, сколько времени?
Ispuni mi želju
Исполни мое желание.
Samo jednu
Единственный
Da sam blizu njemu
Я рядом с ним.
Da je moj u svemu
Мое все






Attention! Feel free to leave feedback.