Lyrics and translation Jelena Rozga - Karantena

Karantena

Ostavio si me samu jutros
Jos jedna u nizu tvoja ludost
Ovo ti nije premijera
Vec repriza dosadna, cesta
Opet trazis pet minuta pljeska
A, nekad bio si dusa od covjeka
Ref.
Ako te jos uvijek zanima
Samo u parfemu spavam ja
Po navici, prazan krevet
Kao karantena
Tebe koji srece ima-nema
Vrati se jos nocas, ne budali
I ostatak svijeta zanemari
Ti si nesto vise od igre
Provuc cu kroz usicu igle
Tvoju ljubav vrijednu svake brige
A, nekad bio si dusa od covjeka
Ref. 3x

Карантин

Ты оставил меня одну утром
Еще одна в череде твоих безумств
Это у тебя не премьера
А надоевший, частый повтор
Снова ты ждешь пятиминутных аплодисментов
А когда-то был душкой
Припев:
Если тебе всё ещё интересно,
Я сплю только в аромате духов.
По привычке, пустая кровать
Словно карантин.
Тебя, чья удаль то есть, то нет,
Вернись еще этой ночью, не глупи.
И весь остальной мир проигнорируй.
Ты — нечто большее, чем просто игра.
Я протащу через игольное ушко
Твою любовь, стоящую любых забот.
А когда-то был душкой
Припев: 3x