Lyrics and translation Jelena Rozga - Nemam

Nemam

Jelen mora bježati
Kamen mora stajati
A ja tebe moja ljube
Moram ljubiti

Nemam, nemam
Nemam, nemam nikoga
Mila, mila da me zove jutrima

Nemam, nemam
Nemam neba plavoga
Ni ti, ni ja ne možemo u njega

Dan je tamu skinuo
Trn za ružu brinuo
Samo mene moja ljube
Ti napustio

Nemam, nemam
Nemam, nemam nikoga
Mila, mila da me zove jutrima

Nemam, nemam
Nemam neba plavoga
Ni ti, ni ja ne možemo u njega

Nemam, nemam
Nemam, nemam nikoga
Mila, mila da me zove jedina

Je n'ai pas

Le cerf doit fuir
La pierre doit rester
Et moi, mon amour, je dois
T'aimer

Je n'ai pas, je n'ai pas
Je n'ai pas, je n'ai pas personne
Chérie, chérie, pour m'appeler le matin

Je n'ai pas, je n'ai pas
Je n'ai pas de ciel bleu
Ni toi, ni moi ne pouvons y aller

Le jour a enlevé l'obscurité
S'est soucié de l'épine pour la rose
Seul mon amour, je
T'ai quitté

Je n'ai pas, je n'ai pas
Je n'ai pas, je n'ai pas personne
Chérie, chérie, pour m'appeler le matin

Je n'ai pas, je n'ai pas
Je n'ai pas de ciel bleu
Ni toi, ni moi ne pouvons y aller

Je n'ai pas, je n'ai pas
Je n'ai pas, je n'ai pas personne
Chérie, chérie, pour m'appeler la seule