Jelena Rozga - Okus Mentola - translation of the lyrics into French
Jelena Rozga Okus Mentola

Jelena Rozga - Okus Mentola

Lyrics and translation Jelena Rozga - Okus Mentola




Okus Mentola
Le Goût de la Menthe
Okus mentola, leden dah
Le goût de la menthe, le souffle glacé
Ovo je dobar dozivljaj
C'est une expérience formidable
Ljubi me, ljubi me, ne prekidaj
Embrasse-moi, embrasse-moi, ne t'arrête pas
Nesto mi lijepo ispricaj
Raconte-moi quelque chose de beau
Okus mentola, leden dah
Le goût de la menthe, le souffle glacé
Ovo je dobar dozivljaj
C'est une expérience formidable
Ljubi me, ljubi me, usnama tim
Embrasse-moi, embrasse-moi, avec tes lèvres
Zbog ove noci postojim
Je vis pour cette nuit
Ta karizma,
Ce charisme,
Koju imas ti, malo koje musko ima
Que tu as, peu d'hommes l'ont
To ti priznam
Je te l'avoue
Sada odmah ovdje, dok je dobra vibra
Maintenant, ici, tant que la bonne vibration est là
Ljube moja
Mon amour,
To ti tepam, to ti vrijedi
Je te chuchote, ça vaut le coup
Dok sam tvoja
Tant que je suis à toi
Sad u sobu me povedi
Emmène-moi maintenant dans la chambre
Bilo koja
N'importe laquelle
Laganica nek nam svira a i ne mora
Une mélodie douce peut jouer, ou pas
Okus mentola, leden dah
Le goût de la menthe, le souffle glacé
Ovo je dobar dozivljaj
C'est une expérience formidable
Ljubi me, ljubi me, ne prekidaj
Embrasse-moi, embrasse-moi, ne t'arrête pas
Nesto mi lijepo ispricaj
Raconte-moi quelque chose de beau
Okus mentola, leden dah
Le goût de la menthe, le souffle glacé
Ovo je dobar dozivljaj
C'est une expérience formidable
Ljubi me, ljubi me, usnama tim
Embrasse-moi, embrasse-moi, avec tes lèvres
Zbog ove noci postojim
Je vis pour cette nuit
Ta karizma,
Ce charisme,
Koju imas ti, malo koje musko ima
Que tu as, peu d'hommes l'ont
To ti priznam
Je te l'avoue
Sada odmah ovdje, dok je dobra vibra
Maintenant, ici, tant que la bonne vibration est là
Ljube moja
Mon amour,
To ti tepam, to ti vrijedi
Je te chuchote, ça vaut le coup
Dok sam tvoja
Tant que je suis à toi
Sad u sobu me povedi
Emmène-moi maintenant dans la chambre
Bilo koja
N'importe laquelle
Laganica nek nam svira a i ne mora
Une mélodie douce peut jouer, ou pas
Okus mentola, leden dah
Le goût de la menthe, le souffle glacé
Ovo je dobar dozivljaj
C'est une expérience formidable
Ljubi me, ljubi me, ne prekidaj
Embrasse-moi, embrasse-moi, ne t'arrête pas
Nesto mi lijepo ispricaj
Raconte-moi quelque chose de beau
Okus mentola, leden dah
Le goût de la menthe, le souffle glacé
Ovo je dobar dozivljaj
C'est une expérience formidable
Ljubi me, ljubi me, usnama tim
Embrasse-moi, embrasse-moi, avec tes lèvres
Zbog ove noci postojim
Je vis pour cette nuit
Ljubi me, ljubi me, usnama tim
Embrasse-moi, embrasse-moi, avec tes lèvres
Zbog ove noci postojim
Je vis pour cette nuit
Ljubi me, ljubi me, usnama tim
Embrasse-moi, embrasse-moi, avec tes lèvres
Hocu da nista ne mislim
Je veux ne penser à rien




Jelena Rozga - Cmc Festival Vodice 2014
Album
Cmc Festival Vodice 2014
date of release
15-05-2014

1 Neprilika
2 Stranci
3 Okus Mentola
4 Školovana Da Preživim
5 Priznaj Mi
6 Karanfili
7 Ženska Posada
8 Usne Varane
9 Ožiljak
10 Gdje Smo Mi
11 Laž
12 Zavezan
13 Korak Prekratak
14 Ne Da Ti Tuga
15 Ne Govori Više
16 Okreni Se
17 Obećana Ljubav
18 Crveni Ferrari
19 Trebam Te Još
20 Tako Sam Sretan Što Te Vidim
21 Bila Si Mi Sve
22 Ludilo
23 Dome Najdraži
24 Guštan
25 Pusti Me Da Živim
26 Morski Ljudi Morske Žene
27 Prijateljica
28 Jača Si Od Svih
Attention! Feel free to leave feedback.