Lyrics and translation Jelena Rozga - Roza Boja

Roza Boja

Lani, lani bili su mi dani
Svi u roza boji obasjani

Sreća, sreća, ko je se još sjeća
Nestala je ko na vjetru svijeća

Jer do tebe ne smijem
Da te suzom umijem

Roza, roza više ne postoji
Roza, roza više mi ne stoji
Samo sivo u životu mom
Jer si opet ti sa njom

Roza, roza više ne postoji
Roza, roza više mi ne stoji
Samo sivo u životu mom
Jer si opet ti sa njom

Neće, neće da mi krene
Ovo vrijeme sad je protiv mene

Jer do tebe ne smijem
Da te suzom umijem

Roza, roza više ne postoji
Roza, roza više mi ne stoji
Samo sivo u životu mom
Jer si opet ti sa njom

Roza, roza više ne postoji
Roza, roza više mi ne stoji
Samo sivo u životu mom
Jer si opet ti sa njom

Roza, roza više ne postoji
Roza, roza više mi ne stoji
Samo sivo u životu mom
Jer si opet ti sa njom

Roza, roza više ne postoji
Rozga, Rozga više ti ne stoji
Samo sivo u životu mom
Jer si opet ti sa njom

Розовый цвет

В прошлом году, в прошлом году мои дни были
Все в розовом цвете, освещенные

Счастье, счастье, кто его еще помнит
Исчезло, как свеча на ветру

Ведь к тебе мне нельзя
Умыть тебя слезой

Розовый, розовый больше не существует
Розовый, розовый мне больше не идет
Только серое в моей жизни
Ведь ты снова с ней

Розовый, розовый больше не существует
Розовый, розовый мне больше не идет
Только серое в моей жизни
Ведь ты снова с ней

Не идет, не идет у меня
Это время сейчас против меня

Ведь к тебе мне нельзя
Умыть тебя слезой

Розовый, розовый больше не существует
Розовый, розовый мне больше не идет
Только серое в моей жизни
Ведь ты снова с ней

Розовый, розовый больше не существует
Розовый, розовый мне больше не идет
Только серое в моей жизни
Ведь ты снова с ней

Розовый, розовый больше не существует
Розовый, розовый мне больше не идет
Только серое в моей жизни
Ведь ты снова с ней

Розовый, розовый больше не существует
Розга, Розга тебе больше не идет (игра слов с фамилией певицы)
Только серое в моей жизни
Ведь ты снова с ней