Lyrics and translation Jelena Rozga - Rođena Sam

Rođena Sam

Jedino ti znaš kako dišem
Dal' sam sretna kad se smijem
Jedino ti znaš mene u dušu
Ljubavi moja, jedini moj
Kraj tebe svaka bol manje boli
Jer moj si čovjek koji me voli
Jedino ti znaš mene u dušu
Ljubavi moja jedini moj
Rođena sam za to da te ljubim
Da se jutrom pokraj tebe budim
Samo za to zivim i postojim da zauvijek
Samo tebe volim
Rođena sam za to da te ljubim
Drugo ne znam ne mogu i neću
Rođena sam da kraj tebe dišem
Sa tobom djelim i tugu i sreću
Kraj tebe svaka bol manje boli
Jer moj si čovjek koji me voli
Jedino ti znaš mene u dušu
Ljubavi moja jedini moj
Rođena sam za to da te ljubim
Drugo ne znam ne mogu i neću
Rođena sam da kraj tebe dišem
Sa tobom djelim i tugu i sreću
Rođena sam za to da te ljubim
Da se jutrom pokraj tebe budim
Samo za to živim i postojim da zauvijek
Samo tebe volim
Rođena sam za to da te ljubim
Drugo ne znam ne mogu i neću
Rođena sam da kraj tebe dišem
Sa tobom djelim i tugu i sreću
Sa tobom djelim i tugu i sreću

Je suis née pour ça

Seul toi sais comment je respire
Si je suis heureuse quand je ris
Seul toi me connais dans l'âme
Mon amour, mon seul
Près de toi, chaque douleur fait moins mal
Car tu es l'homme qui m'aime
Seul toi me connais dans l'âme
Mon amour, mon seul
Je suis née pour ça, pour t'aimer
Pour me réveiller à tes côtés le matin
Je vis et j'existe uniquement pour ça, pour toujours
Je t'aime seulement toi
Je suis née pour ça, pour t'aimer
Je ne sais rien d'autre, je ne peux pas et je ne veux pas
Je suis née pour respirer à tes côtés
Partager la tristesse et le bonheur avec toi
Près de toi, chaque douleur fait moins mal
Car tu es l'homme qui m'aime
Seul toi me connais dans l'âme
Mon amour, mon seul
Je suis née pour ça, pour t'aimer
Je ne sais rien d'autre, je ne peux pas et je ne veux pas
Je suis née pour respirer à tes côtés
Partager la tristesse et le bonheur avec toi
Je suis née pour ça, pour t'aimer
Pour me réveiller à tes côtés le matin
Je vis et j'existe uniquement pour ça, pour toujours
Je t'aime seulement toi
Je suis née pour ça, pour t'aimer
Je ne sais rien d'autre, je ne peux pas et je ne veux pas
Je suis née pour respirer à tes côtés
Partager la tristesse et le bonheur avec toi
Partager la tristesse et le bonheur avec toi