Lyrics and translation Jelena Rozga - Vrsnjaci Moji
Ne
kucaj,
ne
pitaj
Не
стучите,
не
спрашивайте
Davno
sam
rekla
može
Давным-давно
я
сказала:
Samo
ukaži
se,
pokaži
čudo
Božje
Прояви
чудо
Божье.
Stoljeće
čekam
te
Век
жду
тебя
Podrume,
tavane,
stanove
Подвалы,
tavane,
квартиры
Sve
sam
prošla
Я
прошла
через
все.
I
hladan
kaput
samoće
me
puno
košta
И
холодное
пальто
одиночества
обошлось
мне
много
Stoljeće
volim
te
Век
я
люблю
тебя
Vršnjaci
moji
i
tvoji
ko
da
ne
stare
Мои
сверстники
и
твои
родители
не
стареют
Kroz
život
gaze
u
troje
Через
жизнь
топтать
втроем
A
ti
mi
putuj
И
ты
путешествуешь
по
мне
Ponekad
piši,
javi
se
Иногда
пиши,
отвечай
Sjeti
se
zlatokose
Помните,
zlatokose
Ne
kucaj,
ne
pitaj
Не
стучите,
не
спрашивайте
Davno
sam
rekla
može
Давным-давно
я
сказала:
Samo
ukaži
se,
pokaži
čudo
Božje
Прояви
чудо
Божье.
Stoljeće
čekam
te
Век
жду
тебя
Podrume,
tavane,
stanove
Подвалы,
tavane,
квартиры
Sve
sam
prošla
Я
прошла
через
все.
I
hladan
kaput
samoće
me
puno
košta
И
холодное
пальто
одиночества
обошлось
мне
много
Stoljeće
volim
te
Век
я
люблю
тебя
Vršnjaci
moji
i
tvoji
ko
da
ne
stare
Мои
сверстники
и
твои
родители
не
стареют
Kroz
život
gaze
u
troje
Через
жизнь
топтать
втроем
A
ti
mi
putuj
И
ты
путешествуешь
по
мне
Ponekad
piši,
javi
se
Иногда
пиши,
отвечай
Sjeti
se
zlatokose
Помните,
zlatokose
Vršnjaci
moji
i
tvoji
ko
da
ne
stare
Мои
сверстники
и
твои
родители
не
стареют
Kroz
život
gaze
u
troje
Через
жизнь
топтать
втроем
A
ti
mi
putuj
И
ты
путешествуешь
по
мне
Ponekad
piši,
javi
se
Иногда
пиши,
отвечай
Sjeti
se
zlatokose
Помните,
zlatokose
Vršnjaci
moji
i
tvoji
ko
da
ne
stare
Мои
сверстники
и
твои
родители
не
стареют
Kroz
život
gaze
u
troje
Через
жизнь
топтать
втроем
A
ti
mi
putuj
И
ты
путешествуешь
по
мне
Ponekad
piši,
javi
se
Иногда
пиши,
отвечай
Sjeti
se
zlatokose
Помните,
zlatokose
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.